Driven Hard - Gomorrah

My dreams are not my master

My thoughts are not my aim

Triumph balance with disaster

Two impostors one and the same

I have heard the truth I’ve spoken

Twisted now a trap for fools

I have had my life’s work broken

To start again with worn out tools

Held my winnings in one hand

And risk them on a single horse

Lose and start at my beginning

And never tell about my loss

Driven hard, mind, heart and body

When all is gone

Held on still even tighter

To my will which screams to me 'Hold on'

I’ve kept my head when those about me

Losing theirs on me they blame

Trust myself when other doubt me

Allow their doubting all the same

Driven hard, mind, heart and soul

To the point when all is whole

Driven hard, my heart

Driven hard, my soul

Driven hard, is the way that I see this world

I have waited and not grown bored

Lied about, not dealt in lies

Some men hate me but I not them

Don’t look too good nor talk too wise

Talked with crowds and kept my virtue

A common touch

Friend nor foe can ever hurt me

All men count with me but none too much

I fill each and every hour

With sixty minutes of distance run

Knowing that no man can touch me

Gazing straight into the sun

Mine is the world and all within

And, which is more, I’m a man my son

Driven hard, my heart

Driven hard, my soul

Driven hard, is the way that I see this world

Mijn dromen zijn niet mijn meester

Mijn gedachten zijn niet mijn doel

Triomf balans met ramp

Twee bedriegers één en dezelfde

Ik heb de waarheid gehoord die ik heb gesproken

Twisted nu een val voor dwazen

Ik heb mijn levenswerk gebroken

Opnieuw beginnen met versleten gereedschap

Mijn winst in één hand gehouden

En riskeer ze op één paard

Verliezen en beginnen bij mijn begin

En vertel nooit over mijn verlies

Hard gedreven, geest, hart en lichaam

Als alles weg is

Nog steviger vastgehouden

Naar mijn wil die tegen me schreeuwt 'Hold on'

Ik heb mijn hoofd gehouden als die over mij

Als ze die van hen aan mij verliezen, geven ze de schuld

Vertrouw mezelf als anderen aan me twijfelen

Sta hun twijfel toch toe

Hard gedreven, geest, hart en ziel

Tot het punt waarop alles heel is

Hard gedreven, mijn hart

Hard gedreven, mijn ziel

Hard gedreven, is de manier waarop ik deze wereld zie

Ik heb gewacht en ben niet verveeld

Over gelogen, niet gelogen

Sommige mannen haten me, maar ik niet hen

Zie er niet te goed uit en praat niet te wijs

Sprak met menigten en behield mijn deugd

Een gemeenschappelijk tintje

Vriend noch vijand kan me ooit pijn doen

Alle mannen tellen mee, maar niet te veel

Ik vul elk uur

Met zestig minuten hardlopen

Wetende dat niemand me kan aanraken

Recht in de zon staren

De mijne is de wereld en alles binnenin

En, wat meer is, ik ben een man, mijn zoon

Hard gedreven, mijn hart

Hard gedreven, mijn ziel

Hard gedreven, is de manier waarop ik deze wereld zie