Happy - Goldfinger

Happy - Goldfinger

  • Jaar van uitgave: 2002
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:42

Hieronder staat de songtekst van het nummer Happy , artiest - Goldfinger met vertaling

Tekst van het liedje " Happy "

Originele tekst met vertaling

Happy

Goldfinger

Originele tekst

If I were you and you were me

And we were back in '93

We had it all and all was well

And this is where about I fell

But that was then, we could pretend

Our differences would be the end

I take it back, full-blown attack

Now it all just fades to black

I just wanna feel alive

Time goes flying by

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

If this is how it’s gonna be

Then I might as well be free

If this is how you’re gonna act

Then I just won’t take it back

I knew you well, I knew you then

But now I can’t seem to pretend

Where have we gone, it’s been so long?

I just wanna feel alive

Time goes flying by

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

If I were you and you were me

And we were back in '93

We had it all and all was well

And this was where about I fell

I would’ve died, you never lied

Way before we even tried

And if I knew what we’d go through

Would I still be into you?

Still be into you?

I just wanna be happy

I just wanna be happy

I just wanna be happy here sometime

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Liedvertaling

Als ik jou was en jij mij was

En we waren terug in '93

We hadden het allemaal en alles was goed

En dit is waar ik ongeveer viel

Maar dat was toen, we konden doen alsof

Onze verschillen zouden het einde zijn

Ik neem het terug, volledige aanval

Nu vervaagt het allemaal naar zwart

Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef

De tijd vliegt voorbij

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Als dit is hoe het gaat worden

Dan kan ik net zo goed vrij zijn

Als dit is hoe je gaat handelen

Dan neem ik het gewoon niet terug

Ik kende je goed, ik kende je toen

Maar nu kan ik niet doen alsof

Waar zijn we gebleven, het is zo lang geleden?

Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef

De tijd vliegt voorbij

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Als ik jou was en jij mij was

En we waren terug in '93

We hadden het allemaal en alles was goed

En dit was waar ik ongeveer viel

Ik zou dood zijn, je hebt nooit gelogen

Lang voordat we het zelfs maar probeerden

En als ik wist wat we zouden doormaken?

Zou ik nog steeds van je houden?

Vind je je nog steeds leuk?

Ik wil gewoon gelukkig zijn

Ik wil gewoon gelukkig zijn

Ik wil hier gewoon een keer gelukkig zijn

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Doodoo doodoo doodoo

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt