California On My Mind - Goldfinger
Hieronder staat de songtekst van het nummer California On My Mind , artiest - Goldfinger met vertaling
Tekst van het liedje " California On My Mind "
Originele tekst met vertaling
California On My Mind
Goldfinger
Оригинальный текст
Woke up, it’s a beautiful day again
One love, it’s trippin to the air
It’s 10 A. M and I’m feeling just fine
Rolled up to the liquor store on Diamond Street
Skated down the pavemento to the palm trees
And I’m feeling just fine
Nothing to do
Nowhere to go
And that’s alright, ye-yeah
Summer nights come and go
I left my heart in Mexico
Back to the beach in San Diego
Where the sun shines all in its state
Drinking wine, California on my mind
There’s a place between the mountains and the ocean
And that’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
With California on my mind
That’s where I belong
The sun sets low across the bay
And no dark clouds got in the way
It’s just you and me, we got all night
To catch the stars up high
I want to feel the sand between my toes
Imagine how far the water goes
Those moments I can never hold
Nothing to do
Nowhere to go
And that’s alright, ye-yeah
Summer nights come and go
I left my heart in Mexico
Back to the beach in San Diego
Where the sun shines all in its state
Drinking wine, California on my mind
There’s a place between the mountains and the ocean
And that’s where I belong
That’s where I belong
That’s where I belong
With California on my mind
That’s where I belong
Перевод песни
Wakker geworden, het is weer een mooie dag
Een liefde, het is trippin naar de lucht
Het is 10 uur en ik voel me prima
Opgerold naar de slijterij op Diamond Street
Over de stoep naar de palmbomen geschaatst
En ik voel me prima
Niets te doen
Nergens om naartoe te gaan
En dat is goed, ye-yeah
Zomeravonden komen en gaan
Ik heb mijn hart achtergelaten in Mexico
Terug naar het strand in San Diego
Waar de zon schijnt, helemaal in zijn staat
Wijn drinken, Californië in mijn gedachten
Er is een plek tussen de bergen en de oceaan
En dat is waar ik thuishoor
Dat is waar ik thuishoor
Dat is waar ik thuishoor
Met Californië in mijn gedachten
Dat is waar ik thuishoor
De zon gaat laag over de baai
En er zaten geen donkere wolken in de weg
Het is alleen jij en ik, we hebben de hele nacht
Om de sterren hoog te vangen
Ik wil het zand tussen mijn tenen voelen
Stel je voor hoe ver het water gaat
Die momenten die ik nooit kan vasthouden
Niets te doen
Nergens om naartoe te gaan
En dat is goed, ye-yeah
Zomeravonden komen en gaan
Ik heb mijn hart achtergelaten in Mexico
Terug naar het strand in San Diego
Waar de zon schijnt, helemaal in zijn staat
Wijn drinken, Californië in mijn gedachten
Er is een plek tussen de bergen en de oceaan
En dat is waar ik thuishoor
Dat is waar ik thuishoor
Dat is waar ik thuishoor
Met Californië in mijn gedachten
Dat is waar ik thuishoor
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt