Hieronder staat de songtekst van het nummer Put The Knife Away , artiest - Goldfinger met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goldfinger
You say nothing matters to me
You say we’ve got broken history
Hold the knife, away from me
You say I don’t get how you think
You say you’re closer to the brink
Hold the knife, away from me
Not closer to my neck
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Never say sorry to me
Walking on egg shells, can’t breathe
Give my life back to me
You live in darkness, no light
You scream at me and we fight
Hold my life and oversee
I’m gonna lose my mind
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Those words you can’t take back
Always under attack
Hold on to alibis
Hide behind your disguise
Say you’re wrong, I will die
Never give up the fight
This life you’ve painted red
Say I’m better off dead
Always right, you’re never wrong
Telling me I don’t belong
Just put the knife away and try to listen, to listen
You say you changed, you stayed the same
Always driving me insane
Just put the knife away and try to listen, to listen
Je zegt dat niets voor mij belangrijk is
Je zegt dat we een gebroken geschiedenis hebben
Houd het mes vast, weg van mij
Je zegt dat ik niet snap hoe je denkt
Je zegt dat je dichter bij de rand bent
Houd het mes vast, weg van mij
Niet dichter bij mijn nek
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Je zegt dat je bent veranderd, je bent hetzelfde gebleven
Ik word er altijd gek van
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Zeg nooit sorry tegen me
Lopen op eierschalen, kan niet ademen
Geef mijn leven terug aan mij
Je leeft in duisternis, geen licht
Je schreeuwt naar me en we vechten
Houd mijn leven vast en houd toezicht
Ik ga mijn verstand verliezen
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Je zegt dat je bent veranderd, je bent hetzelfde gebleven
Ik word er altijd gek van
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Die woorden die je niet terug kunt nemen
Altijd aangevallen
Wacht even met alibi's
Verstop je achter je vermomming
Zeg dat je ongelijk hebt, ik ga dood
Geef de strijd nooit op
Dit leven heb je rood geverfd
Zeg dat ik beter af ben dood
Altijd gelijk, je hebt nooit ongelijk
Zeggen dat ik er niet bij hoor
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Je zegt dat je bent veranderd, je bent hetzelfde gebleven
Ik word er altijd gek van
Leg het mes gewoon weg en probeer te luisteren, te luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt