Hieronder staat de songtekst van het nummer Bluebird Blues , artiest - Gods and Monsters, Jeff Buckley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gods and Monsters, Jeff Buckley
The stone cold loner
And his eye’s amazing
I’m a stone cold loner
As cool as a man could be
I was gigin' myself
When the love comes down on me
I let my bluebird
Fly on a cage
I sing a song for they’ve never gonna change the world, no
Let her fly away
Oh, let her fly away
I guess some lonesome chap
Who’s waiting for you night and day
Bluebird is a liar
She’ll never love you not for long
Bluebird’s liar !
She never gonna love you long
She don’t love you
But you know your best friend done before
I have an angel
With eyes like the ocean blue
I have an angel
With eyes like the ocean blue
Someday that bluebird
Is gonna fly away back to you
Angel, she’s got a ??
Angel, angel sing a song
The rain is falling
And I believe my time has come
I let my bluebird
Fly on a cage
She’ll pull, for the night to change or save the world
No, she’s on bruising storm, angel
She’s on a bruising storm
The rain is falling and I believe my time has come
My bluebird told me
I was a lover babe
Falling a mountain in another black bird cage
I said why
What was wrong with me
Why why why, what’s wrong with me
What’s you gonna do
Cos' there’s a black bird picking out you see
Oh oh oh oh
De steenkoude eenling
En zijn oog is geweldig
Ik ben een steenkoude eenling
Zo cool als een man kan zijn
Ik was zelf aan het optreden
Wanneer de liefde op me neerkomt
Ik laat mijn bluebird
Vlieg op een kooi
Ik zing een lied want ze zullen de wereld nooit veranderen, nee
Laat haar wegvliegen
Oh, laat haar wegvliegen
Ik denk een eenzame kerel
Wie wacht dag en nacht op je
Bluebird is een leugenaar
Ze zal nooit van je houden, niet lang meer
Bluebird's leugenaar!
Ze zal nooit lang van je houden
Ze houdt niet van je
Maar je weet dat je beste vriend al eerder heeft gedaan
Ik heb een engel
Met ogen als de oceaanblauw
Ik heb een engel
Met ogen als de oceaanblauw
Op een dag die blauwe vogel
Zal terugvliegen naar jou
Angel, ze heeft een ??
Engel, engel zing een lied
De regen valt
En ik geloof dat mijn tijd is gekomen
Ik laat mijn bluebird
Vlieg op een kooi
Ze zal trekken, voor de nacht om te veranderen of de wereld te redden
Nee, ze heeft een storm van blauwe plekken, engel
Ze heeft een kneuzingen-storm
De regen valt en ik geloof dat mijn tijd is gekomen
Mijn bluebird vertelde me
Ik was een geliefde schat
Een berg vallen in een andere zwarte vogelkooi
Ik zei waarom
Wat was er mis met mij?
Waarom waarom waarom, wat is er mis met mij
Wat ga je doen?
Want er is een zwarte vogel aan het uitkiezen, zie je?
Oh Oh oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt