Hieronder staat de songtekst van het nummer Raise Your Head , artiest - Go Go Berlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Go Berlin
When the morning comes
And i look for you
I keep strumming around
But I can’t even remember your face
And when the morning comes
And I raise my head
I can show you the way
To the the brightest of remaining days
If you raise your head and reach up for the skies
Look into my eyes
I’ll be there catching all the black lights
That darkens your heart
That darkens, your night Let’s trim the lights
I let go of your waist
With the feeling that i’m under
I wouldn’t wanna learn your game
Cause it’s cold outside
But i don’t really care at all
It’s a war that i’m fighting
I’ll keep marching on
So raise your head and reach up for the skies
Look into my eyes
I’ll be there catching all the black lights
That darkens your heart
That darkens, your night And if I move, you better move
And if I go, you better go
And if I leave, you better leave
And if I run, you better run
And if I shout, you better shout
And if I scream, you better scream
And you better raise your head
and reach up for the skies
Look into my eyes
I’ll be there catching all the black lights
That darkens, your night
So raise your head and reach up for the skies
Look into my eyes
I’ll be there catching all the black lights
That darkens, your night Believe me when I say goodbye
Als de ochtend komt
En ik zoek jou
Ik blijf tokkelen
Maar ik kan me je gezicht niet eens herinneren
En als de ochtend komt
En ik hef mijn hoofd
Ik kan je de weg wijzen
Op de mooiste van de resterende dagen
Als je je hoofd opheft en naar de hemel reikt
Kijk in mijn ogen
Ik zal er zijn om alle zwarte lichten te vangen
Dat verduistert je hart
Dat verduistert, jouw nacht Laten we de lichten inkorten
Ik laat je taille los
Met het gevoel dat ik onder zit
Ik zou jouw spel niet willen leren
Omdat het buiten koud is
Maar het kan me helemaal niets schelen
Het is een oorlog die ik voer
Ik blijf marcheren
Dus hef je hoofd op en reik omhoog naar de hemel
Kijk in mijn ogen
Ik zal er zijn om alle zwarte lichten te vangen
Dat verduistert je hart
Dat wordt donker, jouw nacht. En als ik beweeg, kun je maar beter verhuizen
En als ik ga, kun jij maar beter gaan
En als ik vertrek, kun je maar beter vertrekken
En als ik ren, kun je maar beter rennen
En als ik schreeuw, kun je maar beter schreeuwen
En als ik schreeuw, kun je maar beter schreeuwen
En je kunt maar beter je hoofd opheffen
en reik naar de hemel
Kijk in mijn ogen
Ik zal er zijn om alle zwarte lichten te vangen
Dat verduistert, jouw nacht
Dus hef je hoofd op en reik omhoog naar de hemel
Kijk in mijn ogen
Ik zal er zijn om alle zwarte lichten te vangen
Dat wordt donker, jouw nacht Geloof me als ik vaarwel zeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt