Hieronder staat de songtekst van het nummer Electric Lives , artiest - Go Go Berlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Go Berlin
Through open fields, I felt the chance to run
Under the moon, I saw a crying sun
With smiling mouths, I took it in my arms
Oh, come on, you didn’t think it was better than that
This will be the end of electric lives
We should all pretend (You and I) we’re flashing lights
We’re born and raised to run into the night
And this scene is madness, it’s a place to hide
Room to imagine what could been you and I
You look surprised even though you now I lied
Oh, come on, you didn’t think it was better than that
As it comes, as the lost is away
You you don’t even cast a shade
So stop pretending what you’ll never be
Come on, you didn’t think you were better than me
Come on, you didn’t think you were better than me
This will be the end of electric lives
We should all pretend (You and I) we’re flashing lights
Born and raised to run into the night
(This will be the end of) End of electric lives
(We should all pretend) You and I are flashing lights
We’re born and raised to run into the night
Through the fields, had the chance
On the run, we’re on the run
And alive, paralyzed
to run into the night
This will be the end of electric lives
We should all pretend (You and I) were flashing lights
Born and raised to run into the night
(This will be the end of) End of electric lives
We should all pretend we’re flashing lights
Born and raised to run into the night
Door open velden voelde ik de kans om te rennen
Onder de maan zag ik een huilende zon
Met lachende monden nam ik het in mijn armen
Oh, kom op, je dacht niet dat het beter was dan dat
Dit wordt het einde van elektrische levens
We moeten allemaal doen alsof (jij en ik) we knipperende lichten zijn
We zijn geboren en getogen om de nacht in te rennen
En deze scène is waanzin, het is een plek om je te verstoppen
Ruimte om je voor te stellen wat jij en ik zouden kunnen zijn
Je kijkt verbaasd, ook al heb je nu gelogen
Oh, kom op, je dacht niet dat het beter was dan dat
Zoals het komt, zoals de verlorenen weg zijn
Jij werpt niet eens een schaduw
Dus stop met doen alsof je nooit zult zijn
Kom op, je dacht niet dat je beter was dan ik
Kom op, je dacht niet dat je beter was dan ik
Dit wordt het einde van elektrische levens
We moeten allemaal doen alsof (jij en ik) we knipperende lichten zijn
Geboren en getogen om de nacht in te rennen
(Dit wordt het einde van) Einde van elektrische levens
(We moeten allemaal doen alsof) Jij en ik knipperen met lichten
We zijn geboren en getogen om de nacht in te rennen
Door de velden, de kans gehad
Op de vlucht, we zijn op de vlucht
En levend, verlamd
de nacht in rennen
Dit wordt het einde van elektrische levens
We zouden allemaal moeten doen alsof (jij en ik) met zwaailichten aan het knipperen waren
Geboren en getogen om de nacht in te rennen
(Dit wordt het einde van) Einde van elektrische levens
We moeten allemaal doen alsof we knipperende lichten zijn
Geboren en getogen om de nacht in te rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt