Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Heart , artiest - Go Go Berlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Go Go Berlin
Don’t be so stiff about it
We are, but broken glass
Don’t wanna hear about it
Good things never last
But she can see, I’m hazy
She knows why, I’m so late
That I’ve been messing around, messing around, jumping up town
And all I want from you is lies
And tell me that we’ll never part
You and me in ecstasy
We’ll be together endlessly
There’s nothing else that I can change
It’s letting you to tears again
Everything besides our hearts
Is tearing us apart
And I just need you for my own
And this love is cutting through my bones, yeah
And I just want you for my own
And this pain, it’s in my heart and soul
It’s cutting my purple heart
You see, you’re not afraid of anything in this world
There’s nothing, I can say
You haven’t already heard
Get yourself together, you turn to me and scream
But when you look at the phone
It reminds you that you’re all alone
All I want from you is lies
And tell me that we’ll never part
You and me in ecstasy
We’ll be together endlessly
There’s nothing else that I can change
It’s letting you to tears again
Everything besides our hearts
Is tearing us apart
And I just need you for my own
And this love is cutting through my bones
I just want you for my own
And this pain it’s in my heart and soul
It’s cutting my purple heart
We work, we grow, we fall in love
We eat, we sleep, we rise above
We fight, we scream to rule the world
And up we go, when it hurts
All I want is you alone
Please don’t stop pick up the phone
And everything besides my heart
Is tearing us apart
And I just need you for my own
And this love is cutting through my bones, yeah
And I just want you for my own
Yeah, there’s a paiiin, it’s in my heart and soul
It’s cutting my purple heart
Doe er niet zo hard over
Dat zijn we, maar gebroken glas
Wil er niets over horen
Goede dingen duren nooit
Maar ze kan zien, ik ben wazig
Ze weet waarom, ik ben zo laat
Dat ik aan het rommelen ben, rommelen, de stad in springen
En alles wat ik van je wil zijn leugens
En zeg me dat we nooit uit elkaar gaan
Jij en ik in extase
We zullen eindeloos samen zijn
Er is niets anders dat ik kan veranderen
Het laat je weer tot tranen toe
Alles behalve ons hart
Scheurt ons uit elkaar?
En ik heb je alleen nodig voor mezelf
En deze liefde snijdt door mijn botten, yeah
En ik wil jou alleen voor mezelf
En deze pijn, het zit in mijn hart en ziel
Het snijdt mijn paarse hart
Zie je, je bent nergens bang voor in deze wereld
Er is niets, kan ik zeggen
Je hebt het nog niet gehoord
Kom bij elkaar, wend je tot mij en schreeuw
Maar als je naar de telefoon kijkt
Het herinnert je eraan dat je helemaal alleen bent
Het enige wat ik van je wil zijn leugens
En zeg me dat we nooit uit elkaar gaan
Jij en ik in extase
We zullen eindeloos samen zijn
Er is niets anders dat ik kan veranderen
Het laat je weer tot tranen toe
Alles behalve ons hart
Scheurt ons uit elkaar?
En ik heb je alleen nodig voor mezelf
En deze liefde snijdt door mijn botten
Ik wil je alleen voor mezelf
En deze pijn zit in mijn hart en ziel
Het snijdt mijn paarse hart
We werken, we groeien, we worden verliefd
We eten, we slapen, we stijgen boven
We vechten, we schreeuwen om de wereld te regeren
En we gaan, als het pijn doet
Ik wil alleen jou alleen
Stop alsjeblieft niet met het opnemen van de telefoon
En alles behalve mijn hart
Scheurt ons uit elkaar?
En ik heb je alleen nodig voor mezelf
En deze liefde snijdt door mijn botten, yeah
En ik wil jou alleen voor mezelf
Ja, er is een paiiin, het zit in mijn hart en ziel
Het snijdt mijn paarse hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt