
Hieronder staat de songtekst van het nummer Setting Forth , artiest - Glen Hansard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Hansard
Darling, there’s no good time
To bring this up
We’ve got so much riding
On this love
Girl, there’s been a distance
And your words are so unclear
And these lies and your resistance
They gotta disappear
Well I’m setting forth
With my instinct
I’m setting forth
With my doubts
I’m letting go
Of us completely
Yeah, I’m getting out
And I don’t know where all of this is gonna leave us
But it’s time we both found out
Darling, it’s been a lifetime
We’ve been turning the other way
Surely this is the right time
To wind down the shadow play
Let not fortune find us
With shackles on our hands
I’d rather leave it all behind us
I wonder if we can?
Well I’m setting forth
With my instinct
I’m setting forth
With my doubts
I’m letting go
Of everything
That tries to stop me now
And I don’t know where fortune is gonna find us
But its time for finding out
Cause I’m setting forth
With my instinct
I’m setting forth
With my doubts
I’m letting go
Of you completely
Yeah, I’m setting out
And I don’t know where all of this is gonna leave us
But its time we both find out
And I don’t know where fortune is gonna find us
It’s not for me to know right now
And I don’t know where time is gonna take us
But I can’t let that stop me now
I can’t let that stop me now
Schat, er is geen goede tijd
Om dit ter sprake te brengen
We hebben zoveel te rijden
Op deze liefde
Meid, er is een afstand geweest
En je woorden zijn zo onduidelijk
En deze leugens en jouw weerstand
Ze moeten verdwijnen
Nou, ik ga aan de slag
Met mijn instinct
ik ga op weg
Met mijn twijfels
Ik laat los
Van ons helemaal
Ja, ik ga eruit
En ik weet niet waar dit ons allemaal zal achterlaten
Maar het wordt tijd dat we er allebei achter komen
Schat, het is al een leven lang
We draaien de andere kant op
Dit is toch wel het juiste moment
Om het schaduwspel af te ronden
Laat het fortuin ons niet vinden
Met boeien aan onze handen
Ik laat het liever allemaal achter ons
Ik vraag me af of we dat kunnen?
Nou, ik ga aan de slag
Met mijn instinct
ik ga op weg
Met mijn twijfels
Ik laat los
Van alles
Dat probeert me nu te stoppen
En ik weet niet waar het fortuin ons zal vinden
Maar het is tijd om erachter te komen
Want ik ga naar voren
Met mijn instinct
ik ga op weg
Met mijn twijfels
Ik laat los
Van jou helemaal
Ja, ik ga op pad
En ik weet niet waar dit ons allemaal zal achterlaten
Maar het wordt tijd dat we er allebei achter komen
En ik weet niet waar het fortuin ons zal vinden
Het is niet aan mij om dat nu te weten
En ik weet niet waar de tijd ons heen gaat brengen
Maar dat kan me nu niet tegenhouden
Dat kan me nu niet tegenhouden
Glen Hansard • 2003
Dramatik, Glen Hansard • 2022
Glen Hansard, Judy Collins • 2015
Dramatik, Glen Hansard • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt