Hieronder staat de songtekst van het nummer The World I Used To Know , artiest - Glen Campbell, Leon Russell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Glen Campbell, Leon Russell
Some day some old familiar rain will come along and know my name.
And then my shelter will be gone and I’ll have to move along.
But 'till I do I’ll stay awhile and track the hidden country of your smile.
Some day the man I use to be will come along and call on me.
And then because I’m just a man, you’ll find my feet are made of sand.
But 'till that time I’ll tell you lies and chart the hidden bound’ries of your
eyes.
Some day the world I use to know will come along and bid me go.
Then I’ll be leaving you behind for love is just a state of mind.
But 'till that day I’ll be your man and love away your troubles if I can.
And 'till that day I’ll be your man and love away your troubles if I can.
Op een dag zal er een oude bekende regen langskomen en mijn naam kennen.
En dan is mijn schuilplaats weg en moet ik mee.
Maar tot ik dat doe, blijf ik een tijdje en volg het verborgen land van je glimlach.
Op een dag zal de man die ik was, langskomen en me aanroepen.
En omdat ik maar een man ben, zul je merken dat mijn voeten van zand zijn.
Maar tot die tijd zal ik je leugens vertellen en de verborgen grenzen van je in kaart brengen
ogen.
Op een dag zal de wereld die ik gebruik om te kennen langskomen en me verzoeken te gaan.
Dan laat ik je achter, want liefde is slechts een gemoedstoestand.
Maar tot die dag zal ik je man zijn en je zorgen wegnemen als ik kan.
En tot die dag zal ik je man zijn en je zorgen wegnemen als ik kan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt