I'm Not Gonna Miss You - Glen Campbell, Elton John

I’m still here, but yet I’m gone

I don’t play guitar or sing my songs

They never defined who I am

The man that loves you 'til the end

You’re the last person I will love

You’re the last face I will recall

And best of all, I’m not gonna miss you

Not gonna miss you

I’m never gonna hold you like I did

Or say I love you to the kids

You’re never gonna see it in my eyes

It’s not gonna hurt me when you cry

I’m never gonna know what you go through

All the things I say or do

All the hurt and all the pain

One thing selfishly remains

I’m not gonna miss you

I’m not gonna miss you

Ik ben er nog, maar toch ben ik weg

Ik speel geen gitaar en zing mijn liedjes niet

Ze hebben nooit gedefinieerd wie ik ben

De man die van je houdt tot het einde

Jij bent de laatste persoon van wie ik zal houden

Jij bent het laatste gezicht dat ik me zal herinneren

En het beste van alles: ik ga je niet missen

Ik ga je niet missen

Ik zal je nooit vasthouden zoals ik deed

Of zeg dat ik van je hou tegen de kinderen

Je zult het nooit in mijn ogen zien

Het zal me geen pijn doen als je huilt

Ik zal nooit weten wat je doormaakt

Alle dingen die ik zeg of doe

Alle pijn en alle pijn

Eén ding blijft egoïstisch

Ik ga je niet missen

Ik ga je niet missen