pessoa certa hora errada - Giulia Be
С переводом

pessoa certa hora errada - Giulia Be

Год
2021
Язык
`Portugees`
Длительность
164170

Hieronder staat de songtekst van het nummer pessoa certa hora errada , artiest - Giulia Be met vertaling

Tekst van het liedje " pessoa certa hora errada "

Originele tekst met vertaling

pessoa certa hora errada

Giulia Be

Оригинальный текст

E eu sei que 'cê pensa em mim, eu sei.

Eu penso em você muito, muito, muito,

muito, muito, muito, muito mais do que eu devia.

Mas não dá, não dava

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah)

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)

Eu nunca quis te machucar, pelo contrário

Tentei deixar claro que comigo é temporário

Vivendo um romance igual os contos literários

Contra a minha intuição e o meu calendário

Mas não esperava que você esperava algo de mim

Às vezes você não sabe mostrar que ‘tá afim

Agora chega com essa história, falando que eu menti

Mas eu nunca menti, «oh, no»

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah)

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)

Às vezes quando eu ‘tô' na sua cidade

Confesso que me bate uma saudade

Daquele tempo que tudo era mais simples entre nós dois

Não tinha compromisso, nem tinha drama

Escutando Tribalistas na sua cama

‘Cê disse que me ama e eu disse «também»

Mas, no fundo, eu já cantava que eu não sou de ninguém

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)

Bebê, eu te prometo

Era de verdade quando eu disse que eu te amava

Você foi a pessoa certa na hora errada

Você foi a pessoa certa na hora errada (yeah-eah)

Às vezes quando eu ‘tô' na sua cidade

Confesso que me bate uma saudade

Quem sabe, lá na frente, se eu tiver por aqui de novo, se eu te ligar,

‘cê me não atende

Перевод песни

En ik weet dat je aan me denkt, dat weet ik.

Ik denk veel, veel, veel aan je,

veel, veel, veel, veel meer dan ik zou moeten.

Maar het kan niet, het kan niet

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (ja)

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (yeah-eah)

Ik heb je nooit willen kwetsen, integendeel

Ik heb geprobeerd duidelijk te maken dat het bij mij tijdelijk is

Romantiek beleven, net als literaire verhalen

Tegen mijn intuïtie en mijn agenda in

Maar ik had niet verwacht dat je iets van me zou verwachten

Soms weet je niet hoe je moet laten zien dat je er zin in hebt

Nu genoeg met dit verhaal, zeggen dat ik heb gelogen

Maar ik heb nooit gelogen, "oh, nee"

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (ja)

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (yeah-eah)

Soms als ik in jouw stad ben

Ik beken dat ik je mis

Vanaf die tijd dat alles eenvoudiger was tussen ons twee

Er was geen verplichting, er was geen drama

Luisteren naar Tribalista's in je bed

'Je zei dat je van me houdt en ik zei 'ook'

Maar diep van binnen was ik al aan het zingen dat ik van niemand ben

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (yeah-eah)

Schatje, ik beloof het je

Het was waar toen ik zei dat ik van je hield

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment

Je was de juiste persoon op het verkeerde moment (yeah-eah)

Soms als ik in jouw stad ben

Ik beken dat ik je mis

Wie weet, vooruit, als ik hier weer ben, als ik je bel,

'je antwoordt me niet'

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt