Turn It Up - Gillian Welch

Rolling out of Raleigh, been trying to make a living

Listening to the station with a rockabilly rhythm

Down about Atlanta and I started slowing

Might need a little bit of something just to keep a-going

Mm, I got nothing

Nothing like enough

Nothing but a little cold coffee in a cup

Turn it up, turn it up, turn it up

Birmingham never been a long time coming

All the way to Jackson, got the radio a-humming

Trying to make Dallas, but my head kept chugging

Wish I had a little 'cause I gotta keep the motor working

Mm, I got nothing

Nothing like enough

Nothing but a little cold coffee in a cup

Turn it up, turn it up, turn it up

Last four miles, got my hand on the buckle

Gonna get some loving from a certain honeysuckle

He’s my sugar and he’s been there waiting

It’s been a long time Betty, don’t be hesitating

Mm, I got nothing

Nothing like enough

Nothing but a littl cold coffee in a cup

Turn it up, turn it up, turn it up

Mm, I got nothing

Nothing like enough

Nothing but a little cold coffee in a cup

Turn it up, turn it up, turn it up

Turn it up, turn it up, turn it up

Turn it up, turn it up, turn it up

Ik rol uit Raleigh, probeer de kost te verdienen

Luisteren naar het station met een rockabilly-ritme

Beneden over Atlanta en ik begon te vertragen

Misschien heb je een klein beetje van iets nodig om door te gaan

Mm, ik heb niets

Niets zoals genoeg

Niets dan een beetje koude koffie in een kopje

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog

Birmingham heeft nooit lang geduurd

Helemaal naar Jackson, ik hoorde de radio zoemen

Ik probeerde Dallas te maken, maar mijn hoofd bleef tobben

Ik wou dat ik een beetje had, want ik moet de motor aan het werk houden

Mm, ik heb niets

Niets zoals genoeg

Niets dan een beetje koude koffie in een kopje

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog

Laatste vier mijl, heb mijn hand op de gesp

Zal wat liefde krijgen van een bepaalde kamperfoelie

Hij is mijn suiker en hij heeft daar gewacht

Het is lang geleden Betty, aarzel niet

Mm, ik heb niets

Niets zoals genoeg

Niets dan een beetje koude koffie in een kopje

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog

Mm, ik heb niets

Niets zoals genoeg

Niets dan een beetje koude koffie in een kopje

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog

Draai het omhoog, draai het omhoog, draai het omhoog