Poor Ellen Smith - David Rawlings, Gillian Welch

Poor Ellen Smith, how was she found?

Shot through the heart, lying cold on the ground

Her curves were all matted, her clothes scattered around

Blood marked the spot where old Ellen was found

They picked up her body and off they did go

To the lonesome graveyard, I’ll see her no more

They picked up their rifles, running me down

They caught me loafing in my old town

They sent me to prison for twenty long years

At night, I see Ellen and cry bitter tears

The warden just told me that soon I’d be free

To visit her grave under that old willow tree

I’m going to Winston, I’ll stay there a year

It’s often I think of sweet Ellen so dear

Poor Ellen Smith, how was she found?

Shot through the heart, lying cold on the ground

Arme Ellen Smith, hoe is ze gevonden?

Door het hart geschoten, koud op de grond liggend

Haar rondingen waren helemaal gematteerd, haar kleren waren overal verspreid

Bloed markeerde de plek waar de oude Ellen werd gevonden

Ze pakten haar lichaam op en daar gingen ze

Naar het eenzame kerkhof, ik zal haar niet meer zien

Ze pakten hun geweren en renden me neer

Ze hebben me betrapt tijdens het rondslenteren in mijn oude stad

Ze stuurden me twintig jaar lang naar de gevangenis

'S Nachts zie ik Ellen en huil ik bittere tranen

De directeur vertelde me net dat ik binnenkort vrij zou zijn

Om haar graf onder die oude wilg te bezoeken

Ik ga naar Winston, ik blijf daar een jaar

Ik denk vaak aan lieve Ellen zo lief

Arme Ellen Smith, hoe is ze gevonden?

Door het hart geschoten, koud op de grond liggend