Dark Turn of Mind - Gillian Welch

Take me and love me if you want me

Don’t ever treat me unkind

'Cause I’ve had that trouble already

And it left me with a dark turn of mind

Now I see the bones in the river

And I feel the wind through the pine

And I hear the shadows a-calling

To a girl with a dark turn of mind

But oh ain’t the nighttime so lovely to see?

Don’t all the nightbirds sing sweetly?

You’ll never know how happy I’ll be

When the sun’s going down

And leave me if I’m feeling too lonely

Full as the fruit on the vine

You know some girls are bright as the morning

And some have a dark turn of mind

You know some girls are bright as the morning

And some girls are blessed with a dark turn of mind

Neem me en hou van me als je me wilt

Behandel me nooit onaardig

Want dat probleem heb ik al gehad

En het liet me achter met een donkere gedachtengang

Nu zie ik de botten in de rivier

En ik voel de wind door de dennen

En ik hoor de schaduwen roepen

Aan een meisje met een donkere geest

Maar oh, is de nacht niet zo mooi om te zien?

Zingen niet alle nachtvogels lief?

Je zult nooit weten hoe blij ik zal zijn

Als de zon ondergaat

En verlaat me als ik me te eenzaam voel

Vol als het fruit aan de wijnstok

Je weet dat sommige meisjes zo helder zijn als de ochtend

En sommigen hebben een duistere gedachte

Je weet dat sommige meisjes zo helder zijn als de ochtend

En sommige meisjes zijn gezegend met een duistere geestesgesteldheid