Rambling Blade - Gillian Welch

I am the rake and the rambling blade

Bound to dance in the hangman’s shade

Wear my scars, white as lace

Save me a prayer and a resting place

Oh, I am the rake and the rambling blade

You’ll never know the miles I made

All my time spent on the run

But I have no debts and I promise none

I’ve never been a workin' man

I never took money from a needy hand

I won’t take nothin' for my journey now

Though I see a sign a-hangin' 'bout

Oh, I see the sign a-hangin' 'bout

I am the rake and the rambling blade

Bound to dance in the hangman’s shade

Wear my scars, white as lace

Save me a prayer and a resting place

For I am the rake and the rambling blade

Ik ben de hark en het kruipende mes

Gebonden om te dansen in de schaduw van de galg

Draag mijn littekens, wit als veter

Bespaar me een gebed en een rustplaats

Oh, ik ben de hark en het kruipende mes

Je zult nooit weten hoeveel kilometers ik heb gemaakt

Al mijn tijd besteed aan hardlopen

Maar ik heb geen schulden en ik beloof er ook geen

Ik ben nooit een werkende man geweest

Ik nam nooit geld aan van een behoeftige hand

Ik neem nu niets mee voor mijn reis

Hoewel ik een bordje zie hangen

Oh, ik zie het teken a-hangin' 'bout

Ik ben de hark en het kruipende mes

Gebonden om te dansen in de schaduw van de galg

Draag mijn littekens, wit als veter

Bespaar me een gebed en een rustplaats

Want ik ben de hark en het kruipende mes