Hieronder staat de songtekst van het nummer How's About You , artiest - Gillian Welch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gillian Welch
Mud on my shoes, shoes on my feet
I’ve been walking up and down the street
Buddy, I’ve seen a thing or two
How’s about you?
Ain’t got a nickel, I’m broken down flat
Wish I had one of those porkpie hats
'Cause this old rain’s about soaked through
How’s about you?
How’s about you?
Ain’t you been walking too?
Seems a lotta good people are getting bad news
How’s about you?
Ain’t you got nothing to sing?
Well, I used to have a dollar, I’m gonna have a dime someday
Man in the church, man on the hill
Says he won’t hurt me, but I know he will
I’ve been worrying the whole night through
How’s about you?
How’s about you?
Ain’t you been walking too?
Seems a lotta good people are getting bad news
How’s about you?
Ain’t you got nothing to sing?
Well, I used to have a dollar, I’m gonna have a dime someday
Criminal man, ain’t behind bars
He’s a-driving one of them Cadillac cars
I’m gonna switch sides real soon
How’s about you?
How’s about you?
Ain’t you been walking too?
Seems a lotta good people are getting bad news
How’s about you?
Ain’t you got nothing to sing?
Well, I used to have a dollar, I’m gonna have a dime someday
Modder op mijn schoenen, schoenen op mijn voeten
Ik heb de straat op en neer gelopen
Vriend, ik heb het een en ander gezien
Hoe gaat het met jou?
Ik heb geen nikkel, ik ben kapot
Ik wou dat ik een van die porkpie-hoeden had
Omdat deze oude regen zo goed als doorweekt is
Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jou?
Loop jij ook niet?
Het lijkt erop dat veel goede mensen slecht nieuws krijgen
Hoe gaat het met jou?
Heb je niets te zingen?
Nou, ik had vroeger een dollar, op een dag krijg ik een dubbeltje
Man in de kerk, man op de heuvel
Hij zegt dat hij me geen pijn zal doen, maar ik weet dat hij dat wel zal doen
Ik heb me de hele nacht zorgen gemaakt
Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jou?
Loop jij ook niet?
Het lijkt erop dat veel goede mensen slecht nieuws krijgen
Hoe gaat het met jou?
Heb je niets te zingen?
Nou, ik had vroeger een dollar, op een dag krijg ik een dubbeltje
Criminele man, zit niet achter de tralies
Hij bestuurt een van die Cadillac-auto's
Ik ga snel van kant wisselen
Hoe gaat het met jou?
Hoe gaat het met jou?
Loop jij ook niet?
Het lijkt erop dat veel goede mensen slecht nieuws krijgen
Hoe gaat het met jou?
Heb je niets te zingen?
Nou, ik had vroeger een dollar, op een dag krijg ik een dubbeltje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt