Hieronder staat de songtekst van het nummer Paisaje , artiest - Gilda met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilda
No debemos de pensar que todo es diferente
Mil momentos como este quedan en mi mente
No se piensa en el verano cuando cae la nieve
Deja que pase un momento
Y volveremos a querernos
Jamas la logica del mundo nos ha dividido
Y el futuro tan incierto nos ha preocupado
Una vez los dos dijimos hay que separarse
Mas desicimos las maletas
Antes de emprender el viaje
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Jamas la logica del mundo nos ha dividido
Y el futuro tan incierto nos ha preocupado
Una vez los dos dijimos hay que separarse
Mas desicimos las maletas
Antes de emprender el viaje
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
Tuu, no podras faltarme cuando falte todo a mi alrededor
Tuu, aire que respiro en aquel paisaje donde vivo yo
Tuu, tu me das las fuerzas que se necesitan para no marchar
Tu me das amor
We moeten niet denken dat alles anders is
Duizend momenten als deze blijven in mijn gedachten
Je denkt niet aan de zomer als de sneeuw valt
laat een moment voorbij gaan
En we zullen weer van elkaar houden
De logica van de wereld heeft ons nooit verdeeld
En de onzekere toekomst baart ons zorgen
Toen we allebei zeiden dat we moesten scheiden
Maar we hebben de koffers uitgepakt
Voor aanvang van de reis
Jij, je kunt me niet missen als alles om me heen ontbreekt
Tuu, lucht die ik inadem in dat landschap waar ik woon
Tuu, je geeft me de kracht die nodig is om niet weg te gaan
je geeft me liefde
Jij, je kunt me niet missen als alles om me heen ontbreekt
Tuu, lucht die ik inadem in dat landschap waar ik woon
Tuu, je geeft me de kracht die nodig is om niet weg te gaan
je geeft me liefde
De logica van de wereld heeft ons nooit verdeeld
En de onzekere toekomst baart ons zorgen
Toen we allebei zeiden dat we moesten scheiden
Maar we hebben de koffers uitgepakt
Voor aanvang van de reis
Jij, je kunt me niet missen als alles om me heen ontbreekt
Tuu, lucht die ik inadem in dat landschap waar ik woon
Tuu, je geeft me de kracht die nodig is om niet weg te gaan
je geeft me liefde
Jij, je kunt me niet missen als alles om me heen ontbreekt
Tuu, lucht die ik inadem in dat landschap waar ik woon
Tuu, je geeft me de kracht die nodig is om niet weg te gaan
je geeft me liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt