Hieronder staat de songtekst van het nummer La Suavecita , artiest - Gilda, Daniel Agostini, Los Forasteros met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gilda, Daniel Agostini, Los Forasteros
Wuepa
Eso, baila, baila conmigo
Que mi novio sí sabe
Cómo me gusta la cumbia
Y al sonar los tambores
Le digo: ¡Vamos baila conmigo!
Y como enamorado
Él me toma en sus brazos
Y se va acomodando
Para bailar todo el tiempo asi
Yo que soy bailadora
Ay, de la cumbia señora
Le digo que lo adoro
Pero apretao no se baila cumbia
Él me suelta y se aparta
Yo agarro mi pollera
Y al menear la cadera
Sonriendo altanera
Le digo: «Baila, Baila»
Estribillo X2:
Bailamela suavecita
Mirame, sigueme acosame
Que la cumbia es más bonita
Si la bailas bien cerquita
Y abriendo los brazos
¡Ay, ay!
Eso
Wuepa
Wauw
Dat, dans, dans met mij
Dat weet mijn vriend wel
Hoe ik van cumbia hou
En als de drums klinken
Ik zeg hem: Kom op, dans met me!
en als in de liefde
Hij neemt me in zijn armen
En het komt tot rust
Om zo de hele tijd te dansen
ik ben een danser
Oh, van de cumbia-dame
Ik zeg hem dat ik dol op hem ben
Maar knijp, je danst geen cumbia
Hij laat me los en loopt weg
Ik pak mijn rok
En als je met je heup schudt
hooghartig lachend
Ik zeg haar: "Dans, dans"
Koor X2:
Dans het zachtjes
kijk naar mij volg mij treiter mij
Die cumbia is mooier
Als je het heel dichtbij danst
en je armen openen
Oh Oh!
Dat
Wauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt