Rivers Of My Fathers - Gil Scott-Heron, Brian Jackson

Looking for a way

Out of this confusion

I’m looking for a sign

Carry me home

Let me lay down by a stream

And let me be miles from everything

Rivers of my Fathers

Can you carry me home

Carry me home

Rub your soul against the concrete

And the concrete is my smile

Got to change my way of living

Got to change my style

Let me lay down by a stream

Miles from everything

Rivers of my fathers

Could you carry me home

Carry me home

Looking for a way

Got to find a way out of this confusion

Looking for a sign

Point my way home

Let me lay down by a stream

Miles from everything

Rivers of my fathers, rivers of my fathers

Carry me home, please carry me home

Carry me home, carry me home

Carry me home, carry me home

Op zoek naar een manier

Uit deze verwarring

Ik ben op zoek naar een teken

Draag me naar huis

Laat me gaan liggen bij een stroompje

En laat me mijlen verwijderd zijn van alles

Rivieren van mijn vaders

Kun je me naar huis dragen?

Draag me naar huis

Wrijf je ziel tegen het beton

En het beton is mijn glimlach

Ik moet mijn manier van leven veranderen

Ik moet mijn stijl veranderen

Laat me gaan liggen bij een stroompje

Mijlen van alles

Rivieren van mijn vaders

Kun je me naar huis dragen?

Draag me naar huis

Op zoek naar een manier

Ik moet een uitweg vinden uit deze verwarring

Op zoek naar een teken

Wijs mijn weg naar huis

Laat me gaan liggen bij een stroompje

Mijlen van alles

Rivieren van mijn vaders, rivieren van mijn vaders

Breng me naar huis, draag me alsjeblieft naar huis

Draag me naar huis, draag me naar huis

Draag me naar huis, draag me naar huis