La Rosa Nera - Gigliola Cinquetti

Una rosa di sera

Non diventa mai nera

Hanno distrutto il nido ad una rondine

Hanno gettato un sasso fin lassù

Hanno tagliato le ali a una farfalla

E la farfalla non si muove più

Stanno cambiando il mondo, stanno uccidendo me

Ma una rosa di sera

Non diventa mai nera

Hanno portato un uomo alla frontiera

E da quel giorno non si è visto più

Hanno gettato inchiostro nel torrente

E nel torrente non si vede più

Stanno cambiando il mondo, stanno uccidendo me

Ma una rosa di sera

Non diventa mai nera

E tutto va, e tutto va

Finchè la terra non scoppierà

E tutto va, e tutto va

Finchè la terra non scoppierà

E tutto va, e tutto va

Finchè la terra non scoppierà

E tutto va, e tutto va

Finchè la terra non scoppierà

E tutto va, e tutto va

Finchè la terra non scoppierà

E tutto va, e tutto va…

Een roos in de avond

Het wordt nooit zwart

Ze hebben een zwaluwnest vernietigd

Ze gooiden daar een steen

Ze sneden de vleugels van een vlinder af

En de vlinder beweegt niet meer

Ze veranderen de wereld, ze vermoorden mij

Maar een roos in de avond

Het wordt nooit zwart

Ze namen een man mee naar de grens

En hij is niet meer gezien sinds die dag

Ze gooiden inkt in de stroom

En je ziet het niet meer in de stream

Ze veranderen de wereld, ze vermoorden mij

Maar een roos in de avond

Het wordt nooit zwart

En alles gaat, en alles gaat

Tot de aarde uitbarst

En alles gaat, en alles gaat

Tot de aarde uitbarst

En alles gaat, en alles gaat

Tot de aarde uitbarst

En alles gaat, en alles gaat

Tot de aarde uitbarst

En alles gaat, en alles gaat

Tot de aarde uitbarst

En alles gaat, en alles gaat...