Fiorellin del prato - Gigliola Cinquetti

Bello è baciar la bocca che più ti piace

E donando un fiore, quante ne ho baciate

Ma quella che al mio cuore non dà più pace

Dopo un anno ancora, non si fa baciare

Fiorellin del prato, messagger d’amore

Bacia la bocca che non ho mai baciato

Fiorellin del prato, non mi dir di no

Ogni serenata dice con languore:

«Bella tra le più belle è la bocca amata.»

Ma di sete muore, chi non può baciare

Mi farai contenta se la baci tu

Fiorellin del prato, messagger d’amore

Bacia la bocca che non ho mai baciato

Fiorellin del prato, non mi dir di no

Mi farai contenta se la baci tu

Fiorellin del prato, messagger d’amore

Bacia la bocca che non ho mai baciato

Fiorellin del prato, non mi dir di no

Mi farai contenta se la baci tu

Het is leuk om de mond te kussen die je het leukst vindt

En door een bloem te geven, hoeveel heb ik er gekust?

Maar degene die mijn hart niet langer vrede geeft

Na nog een jaar laat ze zich niet meer zoenen

Fiorellin del Prato, boodschapper van de liefde

Kus de mond die ik nog nooit heb gekust

Fiorellin del Prato, zeg me niet nee

Elke serenade zegt met loomheid:

"Mooi onder de mooiste is de geliefde mond."

Maar van de dorst sterft, wie kan niet kussen?

Je maakt me blij als je haar kust

Fiorellin del Prato, boodschapper van de liefde

Kus de mond die ik nog nooit heb gekust

Fiorellin del Prato, zeg me niet nee

Je maakt me blij als je haar kust

Fiorellin del Prato, boodschapper van de liefde

Kus de mond die ik nog nooit heb gekust

Fiorellin del Prato, zeg me niet nee

Je maakt me blij als je haar kust