Hieronder staat de songtekst van het nummer Uummm!! , artiest - Giggs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giggs
Yo, Hollowman…
These brehs are talking like… this album here is a myth or something.
They heard Hollow Meets Blade… they got excited on that, you get me?
They heard 'Ard Bodied', nearly had a heart attack on that one.
Man ain’t even trying in this ting…
People have to realise, fam…
That for us… It’s just a walk in the park…
Niggas wanna talk like I’m past it,
'Cause I took long to start this, like I can’t spit.
Like I ain’t been making hard hit after hard hit,
So I think it’s time for that walk in the park shit (Ooooooh…)
Woolly hood, that’s the hardest.
Sitting down inside my parked whip, banging hard Fix.
(Yeah!)
Hollow meets Blade and that 'Ard shit,
That came up from the dirt like a parsnip.
Y.G.
rolled up, looking sharpish,
'08 plate R6, I’m like «arghh shit!
«Our bits ain’t the part which you should start shit,
Ours click, empty cartridge, you can ask Smidge.
(Uummm!)
You can ask Dits.
Spend touch him in the foot, make his arse limp.
And I’m on a mad one, 'cause I’m half skint,
Got a hand full of rocks right behind my cars tint.
(Gheez!)
Park quick, there’s an art’s whip.
Pulled up into the McD’s, got a large drink.
Past him in the car park and I asked him:
«If you got the light lined up, and the dark in?
«(Ha ha!)
Uummm!
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
You know what’s strange though?
Back in the day was making mixtapes and that,
People were telling us to pay them to make a tune with us, fam.
But now my phone won’t stop ringing.
(Fuck 'Em!)
Giggs… take them back to them days there, man.
Fuck!
(Aarhhhh…)
Popped up and I barged in,
First we were getting blackballed on a 'Narm ting.
Gave up a couple times, still.
Like I can’t win,
Now, everybody’s eyeballs on my dark skin.
(Ha ha!)
Chicks gasping, laughing and they’re asking: (Whoo!)
«When's the next video shoot?
««When's the casting?
«(Yeah!)
Niggas that didn’t wanna know want a part in our ting,
Now they’re lurking round like a fart’s wind!
(Ooooooh…)
Charged into some far ting, in some dark tings,
Dark ting came and asked why, I ain’t dancing.
Asking questions about Spend, told her «Ask him!
«But you know that nigga’s got spots like giraffe’s skin.
(Ha!) (Gheez!)
Jump into the deep end, when you can’t swim.
I jumped in, crept up, like a shark’s fin.
(Yes!) (Ha!)
And you niggas' barrel don’t spin, like a parked rim.
So, I turn the heat up on niggas, lack of draught’s in. (Ooooooh…)
Oh yes, one last thing,
When you niggas talk about bells, know that ours ring.
(Ring!)
When you niggas talk about hell, that’s the place that I dwell,
So the stories I tell, I put my heart in!
Uummm!
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
Uummm!
(Yeah!)
So, what you sayin'?
The 'Narm's happy.
London’s happy.
The whole of fucking England should be happy!
You get me?
Giggs!
aka Hollowman.
It’s a walk in the park…
Hé, Hollowman...
Deze brehs praten als ... dit album hier is een mythe of zoiets.
Ze hoorden Hollow Meets Blade... daar waren ze enthousiast over, snap je?
Ze hoorden 'Ard Bodied', kregen daarbij bijna een hartaanval.
Man probeert niet eens in deze ting ...
Mensen moeten beseffen, fam...
Dat voor ons... Het is gewoon een wandeling in het park...
Niggas willen praten alsof ik er voorbij ben,
Omdat het lang duurde voordat ik hiermee begon, alsof ik niet kan spugen.
Alsof ik geen harde klap na harde klap heb gemaakt,
Dus ik denk dat het tijd is voor die wandeling in het park shit (Ooooooh...)
Wollige capuchon, dat is het moeilijkst.
Ik zit in mijn geparkeerde zweep en bons hard op Fix.
(Ja!)
Hollow ontmoet Blade en die 'Ard shit,
Dat kwam als een pastinaak uit de aarde.
YG
opgerold, scherp uitziend,
'08 plaat R6, ik heb zoiets van "arghh shit!
«Onze stukjes zijn niet het deel waar je shit moet beginnen,
Onze klik, lege cartridge, vraag het aan Smidge.
(Uhm!)
U kunt dit aan Dits vragen.
Breng hem aan in de voet, maak zijn kont slap.
En ik ben op een gekke, want ik ben half skint,
Ik heb een hand vol stenen achter de tint van mijn auto.
(Goh!)
Parkeer snel, er is een kunstzweep.
Stopte in de McD's, kreeg een groot drankje.
Hij passeerde hem op de parkeerplaats en ik vroeg hem:
«Als je het licht op een rij hebt en het donker erin?
«(Haha!)
uhm!
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
Weet je wat echter vreemd is?
Vroeger maakte ik mixtapes en dat,
Mensen zeiden dat we ze moesten betalen om een deuntje met ons te maken, fam.
Maar nu stopt mijn telefoon niet met rinkelen.
(Fuck 'em!)
Giggs... breng ze terug naar die dagen daar, man.
Neuken!
(Aarhhh...)
Kwam op en ik stormde naar binnen,
Eerst kregen we een blackballed op een 'Narm ting.
Nog steeds een paar keer opgegeven.
Alsof ik niet kan winnen,
Nu, de oogbollen van iedereen op mijn donkere huid.
(Haha!)
Kuikens hijgen, lachen en ze vragen: (Whoo!)
«Wanneer is de volgende video-opname?
« «Wanneer is de casting?
"(Ja!)
Niggas die niet wilden weten dat ze een rol wilden in onze ting,
Nu loeren ze rond als een scheet!
(Ooooh…)
Opgeladen in een scheet, in een paar donkere tintjes,
Dark Ting kwam en vroeg waarom, ik dans niet.
Vragen over Spend, vertelde haar «Vraag het hem!
«Maar je weet dat die nigga vlekken heeft zoals de huid van een giraf.
(Ha!) (Gheez!)
Spring in het diepe, als je niet kunt zwemmen.
Ik sprong erin, kroop omhoog, als een haaienvin.
(Ja!) (Ha!)
En het vat van jullie provence draait niet, zoals een geparkeerde velg.
Dus ik zet het vuur hoger op provence, gebrek aan tocht. (Ooooooh...)
Oh ja, nog een laatste ding,
Als je provence over klokken praat, weet dan dat die van ons rinkelen.
(Ring!)
Als je provence over de hel praat, is dat de plek waar ik woon,
Dus de verhalen die ik vertel, leg ik mijn hart in!
uhm!
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
uhm!
(Ja!)
Dus, wat zeg je?
De 'Narm is blij.
Londen is blij.
Heel Engeland zou blij moeten zijn!
Snap je mij?
optredens!
oftewel Hollowman.
Het is een wandeling in het park...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt