Hieronder staat de songtekst van het nummer Of Course , artiest - Giggs, Rico Love met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giggs, Rico Love
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you (Wheres the weed at?, where’s the weed at?)
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say
Can I start with sayin' rest in peace to my auntie?
Felt to say it because I missed her
I remember that day mad clearly
Mum just lost her big sister
The day my nan lost her daughter
I hate to paint out that picture
But
That’s the day that God picked her
Lemon’s the healer
I said that lemon’s the cleaner
And I’m a heavy believer
There’s hell in heaven’s arena
I pray that heaven’s received her
This for Jamel and Jamila
Streets don’t love man
Man’s givin' it the love, but the streets want a hard man
To the smooth or the rough
I hope police don’t tug man
And when it booms and it bucks
I bet the streets won’t mug man
I went through hell’s arena
Shoulda been at home minding Mel and Selena
And John who’s a lawyer
And Don who’s a cleaner
Another three more for my man
Another ten more for Rita
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
You say of course you do
But who asked them niggas to call feds?
You say of course you do
But half my niggas are all dead
Course you do
But ask them niggas 'bout who bled
Now I’ve divorced the crew
You can ask them niggas 'bout who repped
Donny’s enjoyin'
Man don’t like that, so donny’s annoyin'
Tried to get donny to boy him
Now it’s all going off
Cause don brought the toy in
Of course you do, course you do, course you do
But armed up to the teeth
Lookin' like I bought a few
That’s why I’m tryna talk to you
I got a son and now I’ve got a little daughter too
Course I do
I can’t even blame them
Past mistakes
I can’t even change them
I can’t even name them
So more time with the nerds
I just can’t entertain them
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Did everything I did because of you
You say you don’t love me, I say of course you do
Of course you do, I made it that way, I forced you to
You know this cold world, this cold world
They ain’t got no remorse for you
You say you don’t love me, I say of course you do
You say you don’t love me, I say of course you do
Turn the lights on
Of course you do
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Deed alles wat ik deed vanwege jou (Waar is de wiet?, Waar is de wiet?)
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Natuurlijk doe je dat, ik heb het zo gemaakt, ik heb je gedwongen om
Je kent deze koude wereld, deze koude wereld
Ze hebben geen berouw voor jou
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Je zegt dat je niet van me houdt, zeg ik
Mag ik beginnen met het zeggen van rust in vrede tegen mijn tante?
Ik voelde dat ik het moest zeggen omdat ik haar miste
Ik herinner me die dag nog goed
Mama heeft net haar grote zus verloren
De dag dat mijn oma haar dochter verloor
Ik haat het om die foto te schilderen
Maar
Dat is de dag dat God haar koos
Citroen is de genezer
Ik zei dat citroen de schoonmaker is
En ik ben een grote gelovige
Er is een hel in de arena van de hemel
Ik bid dat de hemel haar heeft ontvangen
Dit voor Jamel en Jamila
Straten houden niet van man
De mens geeft het de liefde, maar de straten willen een harde man
Naar de gladde of de ruwe
Ik hoop dat de politie de man niet trekt
En wanneer het boeit en het boeit
Ik wed dat de straten de mens niet zullen beroven
Ik ging door de arena van de hel
Had thuis op Mel en Selena moeten passen
En John, die advocaat is
En Don wie is een schoonmaker
Nog drie voor mijn man
Nog tien voor Rita
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Deed alles wat ik deed vanwege jou
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Natuurlijk doe je dat, ik heb het zo gemaakt, ik heb je gedwongen om
Je kent deze koude wereld, deze koude wereld
Ze hebben geen berouw voor jou
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Je zegt natuurlijk dat je dat doet
Maar wie heeft hun provence gevraagd om de FBI te bellen?
Je zegt natuurlijk dat je dat doet
Maar de helft van mijn niggas is allemaal dood
Natuurlijk doe je dat
Maar vraag ze provence 'bout die bloedde?
Nu ben ik van de bemanning gescheiden
Je kunt ze vinden 'bout who repped
Donny geniet
Mannen houden daar niet van, dus donny is irritant
Probeerde Donny ertoe te brengen hem te boycotten
Nu gaat het allemaal mis
Want don bracht het speelgoed binnen
Natuurlijk doe je, natuurlijk doe je, natuurlijk doe je
Maar tot de tanden bewapend
Ziet eruit alsof ik er een paar heb gekocht
Daarom probeer ik met je te praten
Ik heb een zoon en nu heb ik ook een dochtertje
Natuurlijk doe ik dat
Ik kan het ze niet eens kwalijk nemen
Fouten uit het verleden
Ik kan ze niet eens veranderen
Ik kan ze niet eens noemen
Dus meer tijd met de nerds
Ik kan ze gewoon niet entertainen
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Deed alles wat ik deed vanwege jou
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Natuurlijk doe je dat, ik heb het zo gemaakt, ik heb je gedwongen om
Je kent deze koude wereld, deze koude wereld
Ze hebben geen berouw voor jou
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Jij zegt dat je niet van me houdt, ik zeg natuurlijk van wel
Doe het licht aan
Natuurlijk doe je dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt