Hieronder staat de songtekst van het nummer Fino A Quando , artiest - Giaime, Martinez, Faser met vertaling
Originele tekst met vertaling
Giaime, Martinez, Faser
Sai il male lo sai qua si supera
E perchè il mare qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria ti rianima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli strati maculati
Il sole entra nel mare sto sognando
O sto soltanto sdraiato sulla sabbia il pomeriggio tardo
Cambia un cazzo sto calmo non cauto non cado knock out Arnlod
Dormire poi tanto, sono morto
E questo è l’altro mondo
Molto piu' tondo del nostro
O forse piu' tonto in fondo, penso e rimbombo vuoto Finalmente sono perso
buongiorno
Le calze a terra, scarpe in cantina ma che cattiva
Caffè e vaniglia cartina
Certo sei la sola ma una suola al caldo si rovina quindi stattene a Milano che
qua giù c'è una famiglia
I raggi del sole sopra i raggi delle ruote, le gomme dal caldo ridisegnano
l’asfalto
Le gomme sul cuore cancellano un contatto ne macellano un altro
Troppo lontano da dove sono, che ore sono?
Le stelle da quaggiù le vedo è bello è strano
Restiamo un altro po ci sto soltanto un mese all’anno
Lecco i baffi di sale, il mare, mangio salato
Sai il male lo sai qua si supera
E perchè il mare qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria ti rianima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli strati maculati
Su basi vado, tipo pirata al largo
Io viaggiatore, tu cane, Ulisse Argo
Perdi la rotta tipo Sherlock senza prove senza fiato come Venere che resta in
Topless
Blue Magic Allergico Allegi con Le ginocchia piegate
Non Darth Vader ma nella testa Guerra Stellare
Anche non vedenza dipendenza dal Mio Rap
Specie sulla spiaggia se sei qui con me
Mac Dido Non Divo mollo tutto e vada tutto come deve
Guarda quello laggiù in fondo solo invece come beve, lo fa finchè non vede
Nelle notti Sirene, io lo faccio finchè non vedo le notti serene
Mi blocco vedo e ripeto mai come il vetro
Spezzato come un oggetto caduto e adesso mi sento meno depresso risalgo i muri
come fa un Jeko
Io duro come l’alcool vedo sto mondo di sbieco
Sai il male lo sai qua si supera
E perchè il mare qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria ti rianima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli strati maculati
La mia estate di solito la passo
Sopra un lettino, ma sopra al mio terrazzo
Per questo ho un colorito bianco
Che tende all’albino ed è raro, che lo cambio
Ma quest’anno parto in cerca di mare color cobalto
E .con lo smalto
Metafora di vita, sei in un mare di occasioni
Ma non arrivo a riva attorno ho squali e predatori
Affondo negli abissi di schermi multicolore
Gli altri no al contrario mio tutti ottimi nuotatori
Fisico come Arnold, io tisico, sfoggio l’inchiostro
Accumulato nell’ultimo anno
Faccio un bagno nell’alcool, stanco, mi corico
Sotto l’ombrellone di un altro, sale nelle ciglia
È l’unica meraviglia, e sentire la tua voce
Come il mare dentro una conchiglia
Porca puttana, mi sento come una formica
Persa nello spazio intergalattico
Sai il male lo sai qua si supera
E perchè il mare qua ci supera
E guarda lì guarda lì che aria ti rianima
Restiamo fino a quando fa
Restiamo fino a quando fa
Restiamo immacolati ma curati con gli strati maculati
Je kent het kwaad, je weet dat het hier wordt overwonnen
En omdat de zee hier ons overtreft
En kijk daar, kijk naar de lucht die je doet herleven
We blijven zolang het duurt
We blijven zolang het duurt
We blijven onberispelijk maar verzorgd met gevlekte lagen
De zon komt in de zee, ik droom
Of ik lig gewoon op het zand in de late namiddag
Verander shit, ik ben kalm, niet voorzichtig, ik sla Arnlod niet knock-out
Slaap dan veel, ik ben dood
En dit is de andere wereld
Veel ronder dan de onze
Of misschien toch nog dommer, denk ik en rommel leeg Eindelijk ben ik verdwaald
Goedemorgen
De sokken op de vloer, schoenen in de kelder maar hoe erg
Koffie en vanille kaart
Natuurlijk ben je de enige maar een warme zool is verpest dus blijf in Milaan
hier beneden is een familie
De zonnestralen boven de spaken van de wielen, de banden herontwerpen van de hitte
het asfalt
Het tandvlees op het hart annuleert het ene contact, maar slacht het andere af
Te ver van waar ik ben, hoe laat is het?
Ik zie de sterren van hier beneden, het is mooi, het is vreemd
We blijven wat langer, ik ben er maar een maand per jaar
Ik lik de zoute snor, de zee, ik eet zout
Je kent het kwaad, je weet dat het hier wordt overwonnen
En omdat de zee hier ons overtreft
En kijk daar, kijk naar de lucht die je doet herleven
We blijven zolang het duurt
We blijven zolang het duurt
We blijven onberispelijk maar verzorgd met gevlekte lagen
Op bases ga ik, als een piraat voor de kust
Ik reiziger, jij hond, Ulysses Argos
Verlies de Sherlock-achtige koers zonder ademloze repetitie zoals Venus die binnen blijft
Topless
Blue Magic Allergische Allegi met gebogen knieën
Niet Darth Vader maar Star War in het hoofd
Zelfs niet-ziende verslaving aan My Rap
Vooral op het strand als je hier bij mij bent
Mac Dido Non Divo geeft alles op en alles gaat zoals het hoort
Kijk naar degene daar, net zoals hij drinkt, in plaats daarvan doet hij het totdat hij ziet
In de Sirene-nachten doe ik het totdat ik de heldere nachten zie
Ik bevries ik zie en herhaal nooit zoals glas
Gebroken als een gevallen object en nu voel ik me minder depressief Ik ga de muren op
zoals een Jeko doet
Ik ben zo hard als alcohol, ik zie deze wereld van opzij
Je kent het kwaad, je weet dat het hier wordt overwonnen
En omdat de zee hier ons overtreft
En kijk daar, kijk naar de lucht die je doet herleven
We blijven zolang het duurt
We blijven zolang het duurt
We blijven onberispelijk maar verzorgd met gevlekte lagen
Ik breng meestal mijn zomer door
Op een ledikant, maar op mijn terras
Dit is waarom ik een witte huidskleur heb
Die neigt naar albino en het is zeldzaam dat ik het verander
Maar dit jaar vertrek ik op zoek naar een kobaltkleurige zee
En. Met emaille
Een metafoor voor het leven, je zit in een zee van kansen
Maar ik kom niet aan de kust, ik heb haaien en roofdieren
Ik zak weg in de diepten van veelkleurige schermen
De anderen zijn niet, integendeel, mijn uitstekende zwemmers
Fysiek zoals Arnold, ik consumeer, ik pronk met inkt
Opgeteld in het afgelopen jaar
Ik neem een bad in alcohol, moe, ik ga naar bed
Onder de paraplu van een ander, stijgt het in de wimpers
Het is het enige wonder, en het horen van je stem
Als de zee in een schelp
Holy shit, ik voel me net een mier
Verloren in de intergalactische ruimte
Je kent het kwaad, je weet dat het hier wordt overwonnen
En omdat de zee hier ons overtreft
En kijk daar, kijk naar de lucht die je doet herleven
We blijven zolang het duurt
We blijven zolang het duurt
We blijven onberispelijk maar verzorgd met gevlekte lagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt