New Man - Ghost of the Robot

The time of breaking through to you

Don’t mean as much today as yesterday.

Now I see I was a fool

Hungry for a boot to step on me.

I don’t care why you cut me

I’m not giving you a second chance.

You can hide there by the sea

Take revenge on men who want romance.

Everywhere you see me out

With my French girlfriend too

There will never be a doubt

That I don’t care what you do.

De tijd van doorbreken tot jou

Beteken vandaag niet zoveel als gisteren.

Nu zie ik dat ik een dwaas was

Hongerig naar een laars om op me te stappen.

Het kan me niet schelen waarom je me snijdt

Ik geef je geen tweede kans.

Je kunt je daar verstoppen bij de zee

Neem wraak op mannen die op zoek zijn naar romantiek.

Overal waar je me ziet uit

Ook met mijn Franse vriendin

Er zal nooit twijfel zijn

Dat het me niet kan schelen wat je doet.