Unselfish Love - Gerry Rafferty
С переводом

Unselfish Love - Gerry Rafferty

Альбом
North & South
Год
1988
Язык
`Engels`
Длительность
324540

Hieronder staat de songtekst van het nummer Unselfish Love , artiest - Gerry Rafferty met vertaling

Tekst van het liedje " Unselfish Love "

Originele tekst met vertaling

Unselfish Love

Gerry Rafferty

Оригинальный текст

I’ve got a woman, and she’s so good to me She broke into my heart, and she still holds the key

She’s the only one I know, who ever really gave to me Unselfish love, unselfish love, unselfish love.

I used to run around so fancy free

But all those crazy nights just drained my energy

Well I was thinking only of myself, like a fool I could not see

Her unselfish love, unselfish love, unselfish love.

Now everybody wants to share real love and understanding

Life without it can seem tragic

But when there is someone you love

And they give you real love in return

Well you know life can be magic.

She can turn my whole world upside down (up, down, and around)

She’s the one who keeps my feet on solid ground

I never knew just what I had before but now I know I’ve found

Unselfish love, unselfish love, unselfish love (yeah)

Now everybody wants to share real love and understanding

Life without it can seem tragic

But when there is someone you love

And they give you real love in return

Well you know life can be magic.

When I’m feeling low down negative (still runnin' away)

And I know I’ve got to change the way I live

She just shakes her head and wonders

If I’ll ever learn to give

Unselfish love, unselfish love, unselfish love (yeah)

Unselfish love

(I've got a woman and she’s so good to me)

(yes she broke into my heart, and she still holds the key)

(when I’m feeling low down negative from the way I live)

She gives me reason (she just shakes her head and wonders if I’ll ever learn to give)

Unselfish love (I've got a woman and she’s so good to me)

She never worries (yes she broke into my heart, and she still holds the key)

Drums/Percussion: Arran Ahmun

Bass Guitar: Ian Maidman

Keyboards: Kenny Craddock / Alan Clark

Electric Guitars: Jerry Donahue / Gerry Rafferty

Saxophone: Gerry Rafferty

Vocals: Gerry Rafferty

Перевод песни

Ik heb een vrouw en ze is zo goed voor me Ze brak in mijn hart en ze heeft nog steeds de sleutel

Zij is de enige die ik ken, die me ooit echt onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde heeft gegeven.

Ik rende zo lekker vrij rond

Maar al die gekke nachten slurpen gewoon mijn energie weg

Nou, ik dacht alleen aan mezelf, als een dwaas die ik niet kon zien

Haar onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde.

Nu wil iedereen echte liefde en begrip delen

Het leven zonder kan tragisch lijken

Maar als er iemand is van wie je houdt

En ze geven je er echte liefde voor terug

Je weet dat het leven magisch kan zijn.

Ze kan mijn hele wereld op zijn kop zetten (omhoog, omlaag en rond)

Zij is degene die mijn voeten op vaste grond houdt

Ik wist nooit precies wat ik eerder had, maar nu weet ik dat ik het heb gevonden

Onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde (ja)

Nu wil iedereen echte liefde en begrip delen

Het leven zonder kan tragisch lijken

Maar als er iemand is van wie je houdt

En ze geven je er echte liefde voor terug

Je weet dat het leven magisch kan zijn.

Als ik me een beetje negatief voel (nog steeds wegrennen)

En ik weet dat ik de manier waarop ik leef moet veranderen

Ze schudt gewoon haar hoofd en vraagt ​​zich af

Als ik ooit zal leren geven

Onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde, onzelfzuchtige liefde (ja)

onzelfzuchtige liefde

(Ik heb een vrouw en ze is zo goed voor me)

(ja ze brak in mijn hart, en ze heeft nog steeds de sleutel)

(wanneer ik me slecht voel door de manier waarop ik leef)

Ze geeft me een reden (ze schudt gewoon haar hoofd en vraagt ​​zich af of ik ooit zal leren geven)

Onzelfzuchtige liefde (ik heb een vrouw en ze is zo goed voor me)

Ze maakt zich nooit zorgen (ja ze brak in in mijn hart, en ze heeft nog steeds de sleutel)

Drums/Percussie: Arran Ahmun

Basgitaar: Ian Maidman

Toetsenborden: Kenny Craddock / Alan Clark

Elektrische gitaren: Jerry Donahue / Gerry Rafferty

Saxofoon: Gerry Rafferty

Zang: Gerry Rafferty

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt