Mattie's Rag - Gerry Rafferty

Oh Mattie open up the door, that’s right I’m home again

You’ve got a big surprise in store, turn ‘round and count to ten

Wait ‘til you see what I got you, well you’ll say it’s a magic thing

It’s like an old mandolin man, you just wind him up and he’ll start to sing

I’ve been away for quite a while, and I want to hear all your news

Speak to me, let me see you smile, cause I’ve had those homesick blues

When I go down to that city I just don’t know wrong from right

When I go back to you Mattie, well you make me see the light

Love is a singular thing, it can take you up or bring you down

Yes love is a song that I sing, so come on now Mattie listen to the sound

When you grow up we’ll sit and talk of how things used to be

I’ll be a grand old man of rock with all these memories

Oh Mattie doe de deur open, dat klopt, ik ben weer thuis

Je hebt een grote verrassing in petto, draai om en tel tot tien

Wacht tot je ziet wat ik voor je heb, nou je zult zeggen dat het iets magisch is

Het is als een oude mandolineman, je windt hem gewoon op en hij begint te zingen

Ik ben een tijdje weg geweest en ik wil al je nieuws horen

Praat met me, laat me je zien glimlachen, want ik heb die heimwee gehad

Als ik naar die stad ga, weet ik gewoon niet goed van goed

Als ik naar je terugga Mattie, nou, je laat me het licht zien

Liefde is een enkelvoudig ding, het kan je naar boven halen of naar beneden halen

Ja liefde is een lied dat ik zing, dus kom op nu Mattie luister naar het geluid

Als je opgroeit, praten we over hoe het vroeger was

Ik zal een grand old man of rock zijn met al deze herinneringen