To Each And Everyone - Gerry Rafferty

To each and everyone of you

I say goodbye, farewell, adieu

To each and all I say goodbye

I know it’s been fun but we’re living a lie

You said you spoke straight from the heart

But that was the one thing that kept us apart

Cause when I read between the lines

I saw that the only heart speaking was mine

To each and everyone of you

I say goodbye, indeed I do

If you should ask me why I go

I wouldn’t say cause you should know

When everything is said and done

Nothing is lost and nothing is won

I took from you, you took from me

But I suppose that’s how it had to be

To each and everyone of you

I say goodbye, indeed I do

If you should ask me why I go

I wouldn’t say cause you should know

To each and everyone of you

I say goodbye, farewell, adieu

To each and all I say goodbye

I know it’s been fun but we’re living a lie

Aan jullie allemaal

Ik zeg vaarwel, vaarwel, adieu

Tegen iedereen zeg ik vaarwel

Ik weet dat het leuk was, maar we leven in een leugen

Je zei dat je recht uit het hart sprak

Maar dat was het enige dat ons uit elkaar hield

Want als ik tussen de regels door lees

Ik zag dat het enige hart dat sprak van mij was

Aan jullie allemaal

Ik zeg vaarwel, dat doe ik inderdaad

Als je me zou vragen waarom ik ga

Ik zou het niet zeggen, want je zou het moeten weten

Als alles is gezegd en gedaan

Er gaat niets verloren en er wordt niets gewonnen

Ik nam van jou, jij nam van mij

Maar ik veronderstel dat het zo moest zijn

Aan jullie allemaal

Ik zeg vaarwel, dat doe ik inderdaad

Als je me zou vragen waarom ik ga

Ik zou het niet zeggen, want je zou het moeten weten

Aan jullie allemaal

Ik zeg vaarwel, vaarwel, adieu

Tegen iedereen zeg ik vaarwel

Ik weet dat het leuk was, maar we leven in een leugen