Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Love , artiest - Gerry Rafferty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Rafferty
Sweet love
Sweet love
Sweet love
I’m in love with you baby
Why don’t we take it all the way
I can see us flying, I can see us trying
To keep it all in a day
We’ll live in the moment
I’ll babysit you through the night
When we get this feeling
As the cold moon comes stealin'(I'll say)
Babe I want to get inside your skin
Girl I need your loving touch
I know that you can see the mood I’m in Girl I want you oh so much
Baby baby I got news for you
I’ve been crying like a madman in a storm.
I will love you whenever this sweetness comes around
Love you every time you make this sound (yeah)
I will love you whenever this sweetness comes around.
I don’t need any book of love
I can see that you’re trying
I don’t need any book of love
I believe, I believe, I believe, I believe
Yeah, that you make me feel so good
You make feel that Spring has sprung
We can make it together, yeah no matter the weather
I’ll say, babe, I want to get inside your skin
Girl, I need your loving touch,
I know that you can see the mood I’m in Girl I want you oh so much
Baby baby I got news for you
I’ve been crying like a madman in a storm
I will love you whenever this sweetness comes around
Love you every time you make this sound (yeah)
I will love you whenever this sweetness comes around.
Give me your sweet love baby
Give me your sweet love baby (sweet love)
Want to spend my life with you baby
Want to spend my life with you (sweet love)
Zoete liefde
Zoete liefde
Zoete liefde
Ik ben verliefd op je schat
Waarom pakken we het niet helemaal?
Ik zie ons vliegen, ik zie ons proberen
Om alles op één dag te houden
We leven in het moment
Ik zal de hele nacht op je passen
Wanneer we dit gevoel krijgen
Als de koude maan steelt (zal ik zeggen)
Schat, ik wil in je huid kruipen
Meisje, ik heb je liefdevolle aanraking nodig
Ik weet dat je kunt zien in welke stemming ik ben Meisje ik wil je zo graag
Schatje schatje, ik heb nieuws voor je
Ik heb gehuild als een gek in een storm.
Ik zal van je houden wanneer deze zoetheid er is
Ik hou van je elke keer dat je dit geluid maakt (ja)
Ik zal van je houden wanneer deze zoetheid zich voordoet.
Ik heb geen liefdesboek nodig
Ik zie dat je het probeert
Ik heb geen liefdesboek nodig
ik geloof, ik geloof, ik geloof, ik geloof
Ja, dat je me zo goed laat voelen
Je voelt dat de lente is begonnen
We kunnen het samen redden, ja, ongeacht het weer
Ik zal zeggen, schat, ik wil in je huid kruipen
Meisje, ik heb je liefdevolle aanraking nodig,
Ik weet dat je kunt zien in welke stemming ik ben Meisje ik wil je zo graag
Schatje schatje, ik heb nieuws voor je
Ik heb gehuild als een gek in een storm
Ik zal van je houden wanneer deze zoetheid er is
Ik hou van je elke keer dat je dit geluid maakt (ja)
Ik zal van je houden wanneer deze zoetheid zich voordoet.
Geef me je lieve liefde schat
Geef me je zoete liefde schat (zoete liefde)
Ik wil mijn leven met je doorbrengen, schatje
Ik wil mijn leven met jou doorbrengen (zoete liefde)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt