Hieronder staat de songtekst van het nummer Slow Down , artiest - Gerry Rafferty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerry Rafferty
Maybe I’m mistaken
But I seem to remember from a long ago
Somewhere in the city in the dead of night
And a voice came on the radio
Brother you said you’d read the book of the dead
You know someday you’re gonna have to let go
You said life is a dream, not worth the trouble, it seems
I said you shouldn’t worry, slow down, what’s the hurry?
You shouldn’t take it so seriously
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
Why don’t you see that money is a
Why don’t you take it so naturally?
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
Maybe I was wrong but I was bleeding in the hall
With my soul washed away
I was bleeding in a hall and I was tired of it all
But I was waiting on a better day
Lost in a dream over the colorful scheme
Like a
You said life is a dream, not worth the trouble, it seems
He said you shouldn’t worry, slow down, what’s the hurry?
You shouldn’t take it so seriously
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
Why don’t you see that money is a
Why don’t you take it so naturally?
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
You said life is a dream, not worth the trouble, it seems
I said you shouldn’t worry, slow down, what’s the hurry?
You shouldn’t take it so seriously
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
Why don’t you see that money is a
Why don’t you take it so naturally?
You feel forsaken, soon you will awaken
Wake up to a brighter day
Misschien vergis ik me
Maar ik meen me te herinneren van lang geleden
Ergens in de stad in het holst van de nacht
En er klonk een stem op de radio
Broeder, je zei dat je het boek van de doden zou lezen
Je weet dat je op een dag moet loslaten
Je zei dat het leven een droom is, niet de moeite waard, zo lijkt het
Ik zei dat je je geen zorgen moest maken, rustig aan, wat heeft de haast?
Je moet het niet zo serieus nemen
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Waarom zie je niet dat geld een...
Waarom vat je het niet zo natuurlijk op?
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Misschien had ik het mis, maar ik bloedde in de hal
Met mijn ziel weggespoeld
Ik bloedde in een hal en ik was het allemaal beu
Maar ik wachtte op een betere dag
Verdwaald in een droom over het kleurrijke schema
Zoals een
Je zei dat het leven een droom is, niet de moeite waard, zo lijkt het
Hij zei dat je je geen zorgen hoeft te maken, rustig aan, wat heeft de haast?
Je moet het niet zo serieus nemen
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Waarom zie je niet dat geld een...
Waarom vat je het niet zo natuurlijk op?
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Je zei dat het leven een droom is, niet de moeite waard, zo lijkt het
Ik zei dat je je geen zorgen moest maken, rustig aan, wat heeft de haast?
Je moet het niet zo serieus nemen
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Waarom zie je niet dat geld een...
Waarom vat je het niet zo natuurlijk op?
Je voelt je in de steek gelaten, binnenkort word je wakker
Word wakker voor een helderdere dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt