New Street Blues - Gerry Rafferty

Sitting here is really bringing me down

I think I’ll get up and go downtown

Have a drink and maybe look up a friend

To talk the hours away and hope the night will never end.

Look in my pockets to see what I’ve got

I count my money, I don’t have a lot

The situation is always the same

I’ve got to get out of here, this place is driving me insane.

Hold on, I’m getting the new street blues.

About a year ago, I knocked on this door

I asked my friend if I could sleep on the floor

He took me in, said I was welcome to stay

I told him then that I was going to pay him back someday.

He took me in and all he asked was a song

It didn’t sound me when I knew it was wrong

It got so bad that we were drunk every night

And I’d pretend that come tomorrow night things would be alright.

Hold on, I’m getting the new street blues.

Sitting here is really bringing me down

I think I’ll get up and go downtown

Have a drink and maybe look up a friend

To talk the hours away and hope the night will never end.

Look in my pockets to see what I’ve got

I count my money, I don’t have a lot

The situation is always the same

I’ve got to get out of here, this place is driving me insane.

Hold on, I’m getting the new street blues.

Electric Guitar: Roger Brown

Keyboards: Tom Parker

Bass: Gary Taylor

Drums: Henry Spinetti

Lead Vocals: Gerry Rafferty

Backing Vocals: Gerry Rafferty / Joe Egan

Hier zitten maakt me echt naar beneden

Ik denk dat ik opsta en naar het centrum ga

Drink wat en zoek misschien een vriend op

Om de uren weg te praten en te hopen dat de nacht nooit zal eindigen.

Kijk in mijn zakken om te zien wat ik heb

Ik tel mijn geld, ik heb niet veel

De situatie is altijd hetzelfde

Ik moet hier weg, deze plek maakt me gek.

Wacht even, ik krijg de nieuwe straatblues.

Ongeveer een jaar geleden klopte ik op deze deur

Ik vroeg mijn vriend of ik op de grond kon slapen

Hij nam me op, zei dat ik welkom was om te blijven

Ik vertelde hem toen dat ik hem op een dag zou terugbetalen.

Hij nam me op en alles wat hij vroeg was een lied

Het klonk me niet toen ik wist dat het verkeerd was

Het werd zo erg dat we elke avond dronken waren

En ik zou doen alsof morgenavond alles goed zou komen.

Wacht even, ik krijg de nieuwe straatblues.

Hier zitten maakt me echt naar beneden

Ik denk dat ik opsta en naar het centrum ga

Drink wat en zoek misschien een vriend op

Om de uren weg te praten en te hopen dat de nacht nooit zal eindigen.

Kijk in mijn zakken om te zien wat ik heb

Ik tel mijn geld, ik heb niet veel

De situatie is altijd hetzelfde

Ik moet hier weg, deze plek maakt me gek.

Wacht even, ik krijg de nieuwe straatblues.

Elektrische gitaar: Roger Brown

Toetsenborden: Tom Parker

Bas: Gary Taylor

Drums: Henry Spinetti

Hoofdzang: Gerry Rafferty

Achtergrondzang: Gerry Rafferty / Joe Egan