Hieronder staat de songtekst van het nummer Don't Try , artiest - Gerard Way met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gerard Way
Now days, they’ve been better,
I sleep even deader,
I wake up when everyone’s gone
Just give us a touch, and let me down slow,
Just let me know,
If this is some kind of life
Or something else.
Die just a little,
We try just a little,
Let’s meet in the middle
And wait,
Or maybe you won’t,
I’m boring you don’t,
You’re sad and magical,
He says you’re beautiful,
I think you’re beautiful, too
Get up, get out, and be social,
We can’t pretend we won’t go
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah,
You rise in your heart when you’re breathing,
'Cause you always look mad when you’re dreaming
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah
Now life’s on a little loose notch,
It’s been a bit of a stretch,
So I think I might go
Just breathe in and blow,
It’s awful, you know,
Just hang around,
She makes a bigger sound,
Some lipstick lines on the shade
Take a little mistake,
All the capsules you take
When we dream we all shake,
I think he’s in love
With what you’re thinking of,
It’s liveable,
Grey hairs are visible,
I’m kind of miserable, too
Get up, get out, and be social,
We can’t pretend we won’t go
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah,
You rise in your heart when you’re breathing,
'Cause you always look mad when you’re dreaming
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah
Let’s give you everything
Let’s find another ride home
Just give me anything
To sleep or to go
If you’re down, let me know,
Make it up
As we go down, down, down
Get up, get out, and be social,
We can’t pretend we won’t go
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah,
You rise in your heart when you’re breathing,
'Cause you always look mad when you’re dreaming,
Come down, give up 'cause it’s alright
Yeah, in your heart
Tegenwoordig zijn ze beter,
Ik slaap nog doder,
Ik word wakker als iedereen weg is
Geef ons gewoon een aanraking, en laat me langzaam,
Laat het me weten,
Als dit een soort leven is
Of iets anders.
Sterf een beetje,
We proberen een beetje,
Laten we afspreken in het midden
En wacht,
Of misschien niet,
Ik verveel me, jij niet,
Je bent verdrietig en magisch,
Hij zegt dat je mooi bent,
Ik vind jou ook mooi
Sta op, ga naar buiten en wees sociaal,
We kunnen niet doen alsof we niet gaan
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja,
Je stijgt in je hart als je ademt,
Omdat je er altijd boos uitziet als je droomt
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja
Nu is het leven een beetje losjes,
Het was even slikken,
Dus ik denk dat ik misschien ga
Adem gewoon in en blaas,
Het is verschrikkelijk, weet je,
Gewoon rondhangen,
Ze maakt een groter geluid,
Sommige lippenstiftlijnen op de schaduw
Maak een klein foutje,
Alle capsules die u neemt
Als we dromen, trillen we allemaal,
Ik denk dat hij verliefd is
Met waar je aan denkt,
Het is leefbaar,
Grijze haren zijn zichtbaar,
Ik ben ook een beetje ellendig
Sta op, ga naar buiten en wees sociaal,
We kunnen niet doen alsof we niet gaan
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja,
Je stijgt in je hart als je ademt,
Omdat je er altijd boos uitziet als je droomt
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja
Laten we je alles geven
Laten we een andere rit naar huis zoeken
Geef me gewoon alles
Om te slapen of om te gaan
Laat het me weten als je down bent,
Verzin het
Terwijl we naar beneden, naar beneden, naar beneden gaan
Sta op, ga naar buiten en wees sociaal,
We kunnen niet doen alsof we niet gaan
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja,
Je stijgt in je hart als je ademt,
Omdat je er altijd gek uitziet als je droomt,
Kom naar beneden, geef het op want het is goed
Ja, in je hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt