Night Time - George Thorogood, The Destroyers

Well I get up in the morning

Kick the covers from my bed

The sunlight in my eyes

Playin' tricks on my head

I work like a dog

On the job every day

Tryin' to make some money

So I can go and play

In the night time

Oh that’s the right time

I say the night time

That’s the right time

I wanna be with you

In the night time

Well I come home from work

You know I’m tired of the beat

I try to make some supper

Get myself something to eat

I jump in the shower

Wash the world off my back

I’m gonna get you baby

That’s a natural fact

In the night time

Oh that’s the right time

I say the night time

That’s the right time

I wanna be with you

In the night time

Ah come here baby

Got your radio turned down too low

Turn it up so you can hear what I’m saying baby

Now you got me turned on baby

Well eight hundred million people

With nothing to say

They run around in circles

They just living the day

Stick with me baby

I’ll show you how to fly

We’ll make some pretty music

Watch the world go by

In the night time

Oh that’s the right time

I say the night time

That’s the right time

I wanna be with you

In the night time

Nou, ik sta 's ochtends op

Schop de dekens van mijn bed

Het zonlicht in mijn ogen

Speel trucjes op mijn hoofd

Ik werk als een hond

Elke dag op het werk

Probeer wat geld te verdienen

Dus ik kan gaan spelen

In de nacht

Oh, dat is het juiste moment

Ik zeg de nacht

Dat is het juiste moment

Ik wil bij je zijn

In de nacht

Nou, ik kom thuis van mijn werk

Je weet dat ik de beat beu ben

Ik probeer een avondmaal te maken

Haal iets te eten voor mezelf

Ik spring onder de douche

Was de wereld van mijn rug

Ik ga je halen schat

Dat is een natuurlijk feit

In de nacht

Oh, dat is het juiste moment

Ik zeg de nacht

Dat is het juiste moment

Ik wil bij je zijn

In de nacht

Ah kom hier schat

Heb je je radio te laag gezet

Zet hem hoger, zodat je kunt horen wat ik zeg schat

Nu heb je me ingeschakeld, schat

Nou, achthonderd miljoen mensen

Met niets te zeggen

Ze rennen in cirkels rond

Ze leven gewoon de dag

Blijf bij me, schat

Ik laat je zien hoe je moet vliegen

We gaan mooie muziek maken

Kijk hoe de wereld voorbijgaat

In de nacht

Oh, dat is het juiste moment

Ik zeg de nacht

Dat is het juiste moment

Ik wil bij je zijn

In de nacht