Hello Little Girl - George Thorogood, The Destroyers

Well, hello little girl

I gotta little talk with you

About some things you let me believe you’d do

And now I know you’ve got no intentions to

Well, it’s come to me now

That we’ve been together too long

I’ve been holdin' out now

And I believe I’ll be gone

So goodbye little girl this time I’m really gone

Well, your heart’s full of rock

And you reel like a rollin' stone

You don’t even need me

You’d do better on your own

So goodbye little girl

This time I’m really gone

Honey I’m leavin' now

Although I love you still

I loved you then

And I guess I always will

Bye-Bye little girl

This time I’m gone for real

Bye-bye little girl

Bye-bye little girl

Bye-bye little girl

Bye-bye little girl

Bye-bye-bye

Bye-bye, baby, bye-bye

Nou, hallo kleine meid

Ik moet even met je praten

Over sommige dingen waarvan je me liet geloven dat je ze zou doen

En nu weet ik dat je niet van plan bent om

Nou, het komt nu naar me toe

Dat we te lang samen zijn geweest

Ik heb het nu uitgehouden

En ik geloof dat ik weg zal zijn

Dus vaarwel kleine meid, deze keer ben ik echt weg

Nou, je hart is vol met rock

En je rolt als een rollende steen

Je hebt me niet eens nodig

Je zou het beter alleen doen

Dus vaarwel kleine meid

Deze keer ben ik echt weg

Schat, ik ga nu weg

Hoewel ik nog steeds van je hou

Ik hield toen van je

En ik denk dat ik dat altijd zal doen

Dag kleine meid

Deze keer ben ik echt weg

Dag kleine meid

Dag kleine meid

Dag kleine meid

Dag kleine meid

Dag dag dag

Tot ziens, schat, tot ziens