Restless - George Thorogood, Terry Manning

Well, I walked up to the window

And I said gimme a ticket please

Said where to mister

I said that’s alright by me

I’m just restless

I got to get on out of town

Take me where the livin’s easy

That’s where I’ll be found

I’m travellin' light

Cause I might be goin' far

Takin' nothin' but the clothes on my back

This big red guitar

I’m just restless

Got to get on out of town

I’m gonna go right now

Take me where the livin’s easy

That’s where I’ll be found

Gonna tell the driver put his big foot in that gas

Run this grey dog just as long as it will last

I’m just restless

Got to get on out of town

Take me where the livin’s easy

That’s where I’ll be found

Run this greyhound far as it will go

Drop this country boy a little farther down the road

I’m just restless

I got to get on out of town

Yeah, take me where the livin’s easy

That’s where I’ll be found

Well, I walked up to the window

And I said gimme a ticket please

She said where to mister

I said that’s alright by me

I’m just restless

I got to get on out of town

I’m gonna go right now

Take me where the livin’s easy

That’s where I’ll be found

Nou, ik liep naar het raam

En ik zei: geef me een kaartje alsjeblieft

Zei waar te meneer

Ik zei dat het goed is voor mij

ik ben gewoon rusteloos

Ik moet de stad uit

Breng me waar het leven makkelijk is

Dat is waar ik zal worden gevonden

Ik reis licht

Omdat ik misschien ver ga

Neem niets anders dan de kleren op mijn rug

Deze grote rode gitaar

ik ben gewoon rusteloos

Moet de stad uit

Ik ga nu meteen

Breng me waar het leven makkelijk is

Dat is waar ik zal worden gevonden

Ik ga de chauffeur vertellen dat hij zijn grote voet in dat gas heeft gezet

Laat deze grijze hond net zo lang rennen als hij kan

ik ben gewoon rusteloos

Moet de stad uit

Breng me waar het leven makkelijk is

Dat is waar ik zal worden gevonden

Ren deze windhond zo ver als hij kan

Zet deze plattelandsjongen een beetje verder op de weg

ik ben gewoon rusteloos

Ik moet de stad uit

Ja, breng me waar het leven makkelijk is

Dat is waar ik zal worden gevonden

Nou, ik liep naar het raam

En ik zei: geef me een kaartje alsjeblieft

Ze zei waar ze naartoe moest, meneer

Ik zei dat het goed is voor mij

ik ben gewoon rusteloos

Ik moet de stad uit

Ik ga nu meteen

Breng me waar het leven makkelijk is

Dat is waar ik zal worden gevonden