Get A Haircut - George Thorogood, The Destroyers

I was a rebel from the day I left school,

Grew my hair long and broke all the rules.

I’d sit and listen to my records all day,

With big ambitions of when I could play.

My parents taught me what life was about,

So I grew into the type they warned me about!

They said my friends my were just an unruley mob.

And I should…

Get a haircut and get a real job.

Get a haircut and get a real job.

Clean your act up and don’t be a slob.

Get it together like your big brother Bob.

Why don’t you?

Get a haircut and get a real job.

I even tried that nine to five scheme.

I told myself that it was all a bad dream.

I found a band and some good songs to play.

Now I, party all night, I sleep all day.

I met this chick she was my number one fan.

She took me home to meet her mommy and dad.

They took one look at me and said «OH MY GOD!»

Get a haircut and get a real job!

Get a haircut and get a real job.

Clean your act up and don’t be a slob.

Get it together like your big brother Bob.

Why don’t you?

Get a haircut… and get a real job.

Get a real job…

Why don’t you get a real job?

Get a real job.

Why don’t you get a real job?

I hit the big time with my Rock N' Roll band.

The future’s brighter now then I ever planned!

I’m ten times richer then my big brother Bob.

But… He's got a haircut and «real job!»

Get a haircut and get a real job.

Clean your act up and don’t be a slob.

Get it together like your big brother Bob.

Why don’t you?

Get a haircut and get a real job.

Get a real job…

Why don’t you get a real job?

Get a real job.

Why don’t you get a real job?

Ik was een rebel vanaf de dag dat ik van school ging,

Ik heb mijn haar lang laten groeien en alle regels overtreden.

Ik zat de hele dag naar mijn platen te luisteren,

Met grote ambities van wanneer ik zou kunnen spelen.

Mijn ouders hebben me geleerd waar het in het leven om draait,

Dus ik groeide in het type waar ze me voor waarschuwden!

Ze zeiden dat mijn vrienden gewoon een onhandelbare menigte waren.

En ik moet...

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Ruim je act op en wees geen slons.

Pak het samen zoals je grote broer Bob.

Waarom niet?

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Ik heb zelfs dat negen tot vijf schema geprobeerd.

Ik zei tegen mezelf dat het allemaal een boze droom was.

Ik heb een band gevonden en een paar goede nummers om te spelen.

Nu ben ik de hele nacht aan het feesten, ik slaap de hele dag.

Ik ontmoette deze meid, ze was mijn grootste fan.

Ze nam me mee naar huis om haar mama en papa te ontmoeten.

Ze keken me één keer aan en zeiden «OH MIJN GOD!»

Laat je knippen en krijg een echte baan!

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Ruim je act op en wees geen slons.

Pak het samen zoals je grote broer Bob.

Waarom niet?

Laat je knippen... en krijg een echte baan.

Zoek een echte baan…

Waarom zoek je geen echte baan?

Zoek een echte baan.

Waarom zoek je geen echte baan?

Ik sloeg de top met mijn rock-'n-roll-band.

De toekomst is nu rooskleuriger dan ik ooit had gepland!

Ik ben tien keer rijker dan mijn grote broer Bob.

Maar... Hij heeft een knipbeurt en een "echte baan!"

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Ruim je act op en wees geen slons.

Pak het samen zoals je grote broer Bob.

Waarom niet?

Laat je knippen en krijg een echte baan.

Zoek een echte baan…

Waarom zoek je geen echte baan?

Zoek een echte baan.

Waarom zoek je geen echte baan?