October - George Ogilvie

Are you disappointed?

Things are far from what they seem

And do you watch me wary of what you might see?

Do you regret your invitation or your courtesy?

Or are you running out of patience?

As you leave so politely

What is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

As if we’ve never been, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

More than an arm around this shoulder

More like a light along the way

This flower that bloomed in late October

Oh, the only colour amongst the grey

How I wish that it could have remained this way

Oh oh oh

What is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

As if we’ve never been, no, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

Oh, I could take you in

Or I could pull you under

I wanna take you in

But l may pull you under

Oh, darling I could take you in

But I may pull you under

Oh, darling l could take you in

But I don’t wanna pull you under

Oh, what is becoming of the two of us?

I’m turning time back just to rise above

Oh, as if we’ve never been, no, never been here before

Praying on a better ending or just something

So we’ll stop pretending

As if we’ve never been, never been here before

Oh oh oh

Ben je teleurgesteld?

Dingen zijn verre van wat ze lijken

En let je op dat ik op je hoede ben voor wat je zou kunnen zien?

Heb je spijt van je uitnodiging of van je beleefdheid?

Of heb je bijna geen geduld meer?

Omdat je zo beleefd weggaat

Wat wordt er van ons tweeën?

Ik draai de tijd terug om er boven uit te stijgen

Alsof we hier nog nooit zijn geweest, nooit eerder zijn geweest

Bidden voor een beter einde of gewoon iets

Dus we stoppen met doen alsof

Alsof we hier nog nooit zijn geweest, nooit eerder zijn geweest

Oh Oh oh

Meer dan een arm om deze schouder

Meer als een lichtje onderweg

Deze bloem die eind oktober bloeide

Oh, de enige kleur tussen het grijs

Wat had ik graag gewild dat het zo had kunnen blijven

Oh Oh oh

Wat wordt er van ons tweeën?

Ik draai de tijd terug om er boven uit te stijgen

Alsof we hier nog nooit, nee, nooit eerder zijn geweest

Bidden voor een beter einde of gewoon iets

Dus we stoppen met doen alsof

Alsof we hier nog nooit zijn geweest, nooit eerder zijn geweest

Oh Oh oh

Oh, ik zou je kunnen opnemen

Of ik kan je naar beneden trekken

Ik wil je meenemen

Maar ik kan je onderuit halen

Oh, schat, ik zou je kunnen opnemen

Maar ik kan je onderuit halen

Oh, schat, ik zou je kunnen opnemen

Maar ik wil je niet onderuit halen

Oh, wat wordt er van ons tweeën?

Ik draai de tijd terug om er boven uit te stijgen

Oh, alsof we nog nooit, nee, hier nooit eerder zijn geweest

Bidden voor een beter einde of gewoon iets

Dus we stoppen met doen alsof

Alsof we hier nog nooit zijn geweest, nooit eerder zijn geweest

Oh Oh oh