Menschenkinder - Georg Danzer
Hieronder staat de songtekst van het nummer Menschenkinder , artiest - Georg Danzer met vertaling
Tekst van het liedje " Menschenkinder "
Originele tekst met vertaling
Menschenkinder
Georg Danzer
Оригинальный текст
Menschenkinder samma schliesslich alle
die anan gross die anderen arm und klan
die an san gscheit die anderen bled
die anan scheh, die anderen ned
die an san wach, die anderen hart wia stah
so gehts zua auf dera welt
bist da sieger, bist a held
und wasst doch ned was da fehlt
Menschenkinder samma schliesslich alle
die anan schwarz
die andern weiss wia schnee
die anan leben in afrika
die anderen in amerika
die an san kaiser und die andern weh
so ghets zua in dera zeit
zu fü wickel, zu fü leut
zu fü hochmut, gier und neid
Menschenkinder samma schliesslich alle
die anan fair, die anderen ungerecht
die anan stark, die anderen schwach
im 10. stock, im tiefsten loch
doch kana is nur guat oder nur schlecht
so gehts zua in unseren leben
du kannst nehmen, du musst geben
mittendrin stehst oft daneben …
Перевод песни
Mensenkinderen samma eindelijk allemaal
de anan big de anderen arm en clan
de an san gscheit de anderen bloedden
de anan scheh, de anderen ned
de een is wakker, de ander keihard
zo werkt het in de wereld
je bent een winnaar, je bent een held
en vergeet niet wat er ontbreekt
Mensenkinderen samma eindelijk allemaal
de anan zwart
de anderen weten het als sneeuw
de anan leven in afrika
de anderen in Amerika
de an san kaiser en de anderen doen pijn
dus krijgt zua in die tijd
te goede, te goede mensen
te arrogantie, hebzucht en afgunst
Mensenkinderen samma eindelijk allemaal
de anan kermis, de anderen onrechtvaardig
de anan sterk, de anderen zwak
op de 10e verdieping, in het diepste gat
maar kana is alleen goed of alleen slecht
zo gaat dat in ons leven
je kunt nemen, je moet geven
in het midden sta je vaak naast...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt