It's Not Imagination - Gentle Giant

Looked in the papers, looked in the magazines

Wanted to find out, to know

Was there an answer, was there really something

Hidden beneath them below

Searched in the light and underneath the pictures

Something was written there

And through the smiles and under all the color

A message on everything there

But it’s not imagination

It’s not imagination

It’s not imagination

It’s not me, look and see for yourself

Didn’t believe it, although I saw myself

Wanted to look there again

But it was real and everybody saw it

When it was shown, pointed out to them

S.e.xisting, s.e.x.exciting

Written where it doesn’t show

What do we see, the product or the message

So hard to tell I don’t know

But it’s not imagination

It’s not imagination

It’s not imagination

It’s not me, can’t you see for yourself

But it’s not imagination

It’s not imagination

It’s not imagination

It’s not me, can’t you see for yourself

That’s… All… There… Is…

In de kranten gekeken, in de tijdschriften gekeken

Ik wilde het weten, het weten

Was er een antwoord, was er echt iets?

Verborgen onder hen hieronder

Gezocht in het licht en onder de foto's

Er is daar iets geschreven

En door de glimlach en onder alle kleur

Een bericht over alles daar

Maar het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Ik ben het niet, kijk en zie het zelf

Ik geloofde het niet, hoewel ik mezelf zag

Wilde daar nog eens kijken

Maar het was echt en iedereen zag het

Toen het werd getoond, wees hen erop

S.e.bestaand, s.e.x.spannend

Geschreven waar het niet wordt weergegeven

Wat zien we, het product of de boodschap?

Zo moeilijk te zeggen dat ik het niet weet

Maar het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Ik ben het niet, kun je het zelf niet zien?

Maar het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Het is geen verbeelding

Ik ben het niet, kun je het zelf niet zien?

Dat is... Alles... Er... Is...