As Old As You're Young - Gentle Giant

Look at the mirror over there, what do you see?

Tell yourself a lie

Are you as old as you seem?

Feel something that you have to

Being open, an innocent, wise only when.

Age can mellow the haste

New hopes, ambitions undone — you’re only as old as you’re young

Out of your youth and you’ll find that the time goes

Slipping away where no-one knows

Soon enough Winter is changing to Spring

Always understand one life it goes

Never as old as you’re young and everything still yet to find

Dreams not realized

Thoughts rising, duties and vows continue, can’t wait for you

Now is the day, tomorrow comes without an end

Mark time follow the sun — you’re only as old as you’re young

Out of your youth and you’ll find that the time goes

Slipping away where no-one knows

Soon enough Winter is changing to Spring

Always understand one life it goes

So as you look around, look at the things you knew

Never seeking the past

Forget all the things you have done — you’re only as old as you’re young

Still open eyed and promises never quite complete

Working head in the air

The coming of age never comes — You’re only as old as you’re young

Kijk in de spiegel daar, wat zie je?

Vertel jezelf een leugen

Ben je zo oud als je lijkt?

Voel iets dat je moet

Open zijn, een onschuldige, alleen wijs wanneer.

Leeftijd kan de haast verzachten

Nieuwe hoop, ambities ongedaan gemaakt — je bent zo oud als je jong bent

Uit je jeugd en je zult merken dat de tijd voorbij gaat

Wegglippen waar niemand het weet

Binnenkort verandert de winter in de lente

Begrijp altijd één leven dat het gaat

Nooit zo oud als je jong bent en alles nog te vinden

Dromen niet gerealiseerd

Gedachten komen op, plichten en geloften gaan door, kan niet op je wachten

Nu is de dag, morgen komt zonder einde

Markeer de tijd en volg de zon — je bent zo oud als je jong bent

Uit je jeugd en je zult merken dat de tijd voorbij gaat

Wegglippen waar niemand het weet

Binnenkort verandert de winter in de lente

Begrijp altijd één leven dat het gaat

Dus als je om je heen kijkt, kijk dan naar de dingen die je wist

Nooit op zoek naar het verleden

Vergeet alle dingen die je hebt gedaan — je bent zo oud als je jong bent

Nog steeds open ogen en beloften nooit helemaal compleet

Hoofd in de lucht werken

Het volwassen worden komt nooit — Je bent maar zo oud als je jong bent