Hieronder staat de songtekst van het nummer Vivere , artiest - Gemitaiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemitaiz
Frate', è un mese che non scrivo una rima
A me non m’era mai successo prima
Metto un’altra cima dentro la cartina
E faccio a cazzotti con la mia autostima
È la vita che me porta qua dove non c'è più niente da dire
Dove è impossibile trova' la sorgente e risalire
E trovami uno che sta' al call-center e mi sa dire
Che non è disposto a sta' senza niente pur di partire
E lasciare qua tutto il nero che ce sta', per volare via con la verità
Che ti porti sulla schiena, anche quando lo sai bene che non lo devi fa'
C’ho la merda che m’insegue in tutti posti ma non cerco più l’indennità
Voglio fare rime fino a quando tutti non sapranno più la mia identità
Perché a una voce credi di più che a una faccia
È una croce, l’ho detto in più di una traccia
Ma so che una canzone se è fatta col cuore
Trasforma in sorriso ogni giornataccia
Perciò fanculo, anche se ci provi non m’arrendo
Il microfono al muro, cì, io nun lo appendo
E ogni tuo consiglio, cì, io nun lo apprendo
Te non chiudi le rime cì, io le sto aprendo
Così ci entri dentro e la smetti di dire cazzate
Tipo non c'è alcun sentimento
Quando piango in preda al risentimento
Mentre tu scrivi storytelling inventati di divertimento
C’ho la testa che esplode e le vene alle tempie
Svuoto il bicchiere ma l’orgoglio non si riempie
E mi ritrovo sudato nella stanza di sempre
Combatto, ma la sua mancanza si sente
E mi serve fumare e sta' coi fratelli
Se no vado in crisi e mi strappo i capelli
E spingo sui tasti, rossi anche quelli
Perché il sangue mi esce dai polpastrelli
'Sta vita qua è 'na merda, e per renderla meno amara
Giro co' quattro canne accese insieme ar Secco dentro a 'na Gran Vitara
E c'è poco da fa' se una guardia me spara
Tanto qua lo Stato le pallottole te le regala
Io fumo un bengala e penso a ogni stronzo che è in gara
Che la vita se la prepara
Ho mille allucinazioni ma non ce n'è una chiara
So' tre notti de seguito che sogno una bara
Me sveglio la notte col colpo di frusta
Sento alla porta come un morto che bussa
Per questo la mia situazione è molto discussa
E per questo poi me trovi steso morto a Trilussa
La mia testa si tuffa dentro i problemi più osceni
Per poi rimettersi in cuffia
Quello che vi consiglio, frate', è correre via
Cì, correre via
Broeder, ik heb al een maand geen rijm geschreven
Het was me nog nooit eerder overkomen
Ik heb nog een top in de kaart gezet
En ik vecht met mijn zelfrespect
Het is het leven dat me hier brengt waar niets meer te zeggen is
Waar het onmogelijk is om de bron te vinden en weer omhoog te gaan
En zoek iemand die bij het callcenter is en me kan vertellen
Wie is er niet bereid om te blijven met niets om te vertrekken?
En laat hier al het zwart dat er is, om weg te vliegen met de waarheid
Dat je op je rug draagt, ook al weet je heel goed dat je het niet hoeft te doen
Ik heb overal shit die me achtervolgt, maar ik ben niet langer op zoek naar compensatie
Ik wil rijmen totdat iedereen mijn identiteit niet meer kent
Omdat je meer gelooft in een stem dan in een gezicht
Het is een kruis, ik heb het in meer dan één spoor gezegd
Maar ik weet dat een lied gemaakt is met het hart
Verander elke slechte dag in een glimlach
Dus fuck it, zelfs als je het probeert, zal ik niet opgeven
De microfoon aan de muur, daar, ik hang hem niet op
En al uw advies, daar, ik leer het niet
Je sluit de rijmpjes daar niet, ik open ze
Dus ga naar binnen en stop met onzin praten
Alsof er geen gevoel is
Als ik huil van wrok
Terwijl je verhalen schrijft, verzin je jezelf voor de lol
Mijn hoofd explodeert en aderen in mijn slapen
Ik leeg het glas maar trots is niet gevuld
En ik merk dat ik zweet in de gebruikelijke kamer
Ik vecht, maar we missen hem
En ik moet roken en rondhangen met de broers
Zo niet, dan ga ik in een crisis en trek mijn haren eruit
En ik druk op de toetsen, ook rode
Omdat het bloed uit mijn vingertoppen komt
'Sta vita qui è na shit, en om het minder bitter te maken
Ik rijd met de vier rieten aangestoken samen met de Dry in een Gran Vitara
En er is weinig te doen als een bewaker me neerschiet
Dus hier geeft de staat je de kogels
Ik rook een fakkel en denk aan elke klootzak in de race
Dat het leven het voor zichzelf voorbereidt
Ik heb duizend hallucinaties, maar er is geen duidelijke
Ik weet drie nachten op rij dat ik droom van een doodskist
Ik word 's nachts wakker met een whiplash
Ik hoor aan de deur als een dode man kloppen
Dit is waarom mijn situatie erg controversieel is
En daarom vind je me dood liggend in Trilussa
Mijn hoofd duikt in de meest obscene problemen
Om vervolgens de koptelefoon weer op te zetten
Wat ik je adviseer, broer, is om weg te rennen
Daar, ren weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt