Hieronder staat de songtekst van het nummer È Inutile , artiest - Gemitaiz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gemitaiz
Anche stasera a suonare, sotto un soppalco a fumare
Quello che va bene per te sai che va bene per me
Averti so quanto vale, piuttosto che stare così
La sera di un mercoledì, se penso che prima eri qui
Ti davo un bacio di più piuttosto che darti un CD
E ti amo pure se non so dove andiamo
Mi sa a dimostrarlo non sono bravo
Anche se è un po' che ci conosciamo
Chiamo, squilla a vuoto per dieci minuti che
So quanto ami la solitudine anche più di me
So che sembrano frasi stupide
Provo a non pensarci ma è inutile
È inutile, è inutile, è inutile
Provo a non pensarci ma è inutile
È inutile, è inutile, è inutile
Provo a non pensarci ma è inutile
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi (*scratch*)
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Tutte le luci di là, tutte le luci di là
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Quindi ne giro un’altra anche se poi (*scratch*)
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Tutte le luci di là, tutte le luci di là
E allora scrivo questa qua perché sei in un’altra città
Non posso arrivare fin là, domani hai da fare mi sa
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Stare più male perché non penso con lucidità
Già mi vedo che spengo tutte le luci di là
E faccio finta di morire che non mi va di fare finta di sorridere
Fare l’esca per le vipere, dicono che questo è vivere
Mi spiace ma non è così per me che darvi tutto non è facile
Giù al 19 le emozioni fradice, che c’ho il cuore fragile
Ma tu mi colori le pagine e va bene così
È inutile, è inutile, è inutile
Provo a non pensarci ma è inutile
È inutile, è inutile, è inutile
Provo a non pensarci ma è inutile
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi (*scratch*)
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Tutte le luci di là, tutte le luci di là
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Quindi ne giro un’altra anche se poi (*scratch*)
Quindi ne giro un’altra anche se poi fumare mi fa
Tutte le luci di là, tutte le luci di là
Tutte le luci di là
(Tutte le luci di…)
Ook vanavond om te spelen, onder een hok om te roken
Wat goed voor jou is, weet je, is goed voor mij
Met jou weet ik wat het waard is, in plaats van zo te zijn
Woensdagavond, als ik denk dat je hier eerder was
Ik gaf je nog een kus in plaats van je een cd te geven
En ik hou van je, ook al weet ik niet waar we heen gaan
Ik ben niet goed in het bewijzen
Ook al kennen we elkaar al een tijdje
Ik bel, het rinkelt tien minuten leeg dat
Ik weet hoeveel je nog meer van eenzaamheid houdt dan ik
Ik weet dat ze klinken als dwaze zinnen
Ik probeer er niet aan te denken, maar het heeft geen zin
Het is nutteloos, het is nutteloos, het is nutteloos
Ik probeer er niet aan te denken, maar het heeft geen zin
Het is nutteloos, het is nutteloos, het is nutteloos
Ik probeer er niet aan te denken, maar het heeft geen zin
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik me dan rook (*krab*)
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Alle lichten daarbuiten, alle lichten daarbuiten
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Dus ik draai een andere, zelfs als dan (*kras*)
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Alle lichten daarbuiten, alle lichten daarbuiten
Dus ik schrijf dit hier omdat je in een andere stad bent
Ik kan er niet komen, morgen heb je het druk denk ik
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Ik voel me slechter omdat ik niet helder denk
Ik zie mezelf al het licht daar uitdoen
En ik doe alsof ik dood ga dat ik niet wil doen alsof ik lach
Aas voor de adders, ze zeggen dat dit leven is
Het spijt me, maar het is niet zo voor mij dat jou alles geven niet gemakkelijk is
Op mijn 19e de doorweekte emoties, dat ik een kwetsbaar hart heb
Maar je kleurt mijn pagina's en dat is oké
Het is nutteloos, het is nutteloos, het is nutteloos
Ik probeer er niet aan te denken, maar het heeft geen zin
Het is nutteloos, het is nutteloos, het is nutteloos
Ik probeer er niet aan te denken, maar het heeft geen zin
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik me dan rook (*krab*)
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Alle lichten daarbuiten, alle lichten daarbuiten
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Dus ik draai een andere, zelfs als dan (*kras*)
Dus ik draai er nog een, zelfs als ik daardoor ga roken
Alle lichten daarbuiten, alle lichten daarbuiten
Alle lichten daarbuiten
(Alle lichten van ...)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt