Hieronder staat de songtekst van het nummer Chiudo gli occhi , artiest - GEL, Lucariello, Julia Lenti met vertaling
Originele tekst met vertaling
GEL, Lucariello, Julia Lenti
In questo mondo ognuno pensa a se stesso
Ogni volta che rifletto sto genuflesso
Davanti all’altare del risentimento
Se poi mi alzo dentro al cuore ste fiamme sento
Gli occhi sono rossi la faccia è bianca
In tutti questi posti la gente è stanca
Di essere egoista ma non ce la fa
A non lottare per se stessi nella città
Se il premio in questa vita è un abbaglio
Se il giorno muore presto io me la squaglio
Lontano dalla guerra in cerca della pace
Alla mensa della scuola servono l’antrace
Il bimbo mangia si accorge ma sputa
Quando poi sente che era come cicuta
Ma è troppo tardi ormai l’ha digerita
Conta i secondi per lasciare questa vita
Chiudo gli occhi, fermo immagini
Ti proteggo dove niente potrà mai dividere
Chiudi gli occhi, se vorrai vedermi
L’infinito che cercavi era un illusione
Chiudo gli occhi, fermo immagini
Ti proteggo dove niente potrà mai finire
Chiudo gli occhi in queste notte senti i botti
Brucia la luce dei lingotti
Siamo nati forti siamo nati storti
Siamo stati imprigionati dentro i nostri corpi
Strani o veri per passione
Stranieri dentro la nazione
Sangue fritto, sangue sul soffitto
Da quanto tempo non paghi l’affitto
Da quanto non colavi così a picco
Sparami in bocca sapore di fuoco
Baciami in bocca sapore di cocco
Prendono i sogni a scrocco
A volte godo quando soffro
La vita è solo un soffio
La fumi come l’oppio
Soldati dentro la trincea
Protetti da un’idea
Saliremo con la luna, marea
Generazione cruda se ci guardiamo indietro
O zi' siamo old school, Honda Dominator
Crisciuti ind a sti strade
Criatur' abbandunat'
So diventat' padre
Semp c' 'a capa 'aizat
E mo' p c' fermà c’ha sul' chiurer int' 'a cell'
Lucariello cu fratm Gel
Napoli e Roma 'ngopp o stess ritornell'
Chiure l’uocchie e s’arape 'nu ciel'
Chiudo gli occhi, fermo immagini
Ti proteggo dove niente potrà mai finire
Chiudi gli occhi, se vorrai vedermi
L’infinito che cercavi era un illusione
In deze wereld denkt iedereen aan zichzelf
Telkens als ik nadenk, kniel ik
Voor het altaar van wrok
Als ik dan in mijn hart opsta, voel ik deze vlammen
De ogen zijn rood, het gezicht is wit
Op al deze plaatsen zijn mensen moe
Egoïstisch zijn maar het niet kunnen
Niet om voor jezelf te vechten in de stad
Als de beloning in dit leven een vergissing is?
Als de dag snel sterft, zal ik wegglippen
Weg van oorlog op zoek naar vrede
Anthrax wordt geserveerd in de schoolkantine
Het kind eet mededelingen maar spuugt
Toen hij hoorde dat het net een hemlock was
Maar het is te laat nu hij het heeft verteerd
Tel de seconden om dit leven te verlaten
Ik sluit mijn ogen, stilstaande beelden
Ik bescherm je waar niets ooit kan verdelen
Sluit je ogen als je me wilt zien
De oneindigheid waar je naar op zoek was, was een illusie
Ik sluit mijn ogen, stilstaande beelden
Ik bescherm je waar niets ooit kan eindigen
Ik sluit mijn ogen op deze nachten hoor je de knal
Brand het licht van de blokken
We zijn sterk geboren, we zijn scheef geboren
We zijn opgesloten in ons lichaam
Vreemd of waar voor passie
Buitenlanders binnen de natie
Gebakken bloed, bloed aan het plafond
Hoe lang heb je de huur niet betaald?
Hoe lang was je niet zo steil gezonken?
Schiet de smaak van vuur in mijn mond
Kus kokossmaak op mijn mond
Ze nemen dromen als een grendel
Soms geniet ik als ik lijd
Het leven is slechts een adem
Je rookt het als opium
Soldaten in de loopgraaf
Beschermd door een idee
We zullen opstaan met de maan, getij
Rauwe generatie als we terugkijken
O zi 'we zijn old school, Honda Dominator
Crisciuti ind a sti straten
Criatur 'abbandunat'
Ik werd vader
Semp c '' a capa 'aizat
En mo 'p c' fermà c'ha op de 'chiurer int' 'een cel'
Lucariello cu fratm Gel
Napels en Rome 'ngopp of dezelfde terugkeer'
Sluit de uocchie en s'arape 'nu ciel'
Ik sluit mijn ogen, stilstaande beelden
Ik bescherm je waar niets ooit kan eindigen
Sluit je ogen als je me wilt zien
De oneindigheid waar je naar op zoek was, was een illusie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt