Hieronder staat de songtekst van het nummer Nessun rimorso , artiest - GEL, Metal Carter, Gel, Metal Carter met vertaling
Originele tekst met vertaling
GEL, Metal Carter, Gel, Metal Carter
Qualcosa di allarmante nella mia mente
Un meccanismo soprendente che reprimo
Tengo dentro e ci convivo
Preso in giro da tutti e tutto
Calpestato dal vostro orgoglio corrotto
Mi rivolto nel letto
Quante volte ho detto devo farmi valere
Ma non ce la faccio, sono stanco di provare a vedere
Nel mio cuore, il lato migliore è offuscato
Da un labirinto di problemi che da solo mi sono creato
Problemi che mi tengono relegato in un angolo
Problemi che con facce diverse si pongono
Impongono la loro dittatura
Rimango a pensare per sciogliere la fottuta intrecciatura
Vedi, la realtà finisce qui
Vedi, non è mai facile capì
Chiedi, sempre qualcosa in più
Credi, cosa vuoi lo sai solo tu
Una lotta senza fine senza confine
Continuamente vive nella mia voce
Truceboys cuce ritagli di vita emarginata
Annegata nel gin con l’aranciata finché la pussy è disgustata
Una sborata blu dentro a un bicchiere di cristallo
Ascoltando i e il loro vero metallo
Un palo d’acciaio nel tuo culo
Ti farà strillare di sicuro
Ti sdraierà al suolo sul pavimento
Io non dico quello che penso
Non riesco a tirare fuori quello che c’ho dentro
Un mostro orrendo prende il sopravvento
Un pensiero tremendo m’immobilizza
Il rivotril tranquillizza, anestetizza
Tu, non minimizzare la mia emozione
Il mio nome porta distruzione
Istigazione all’azione stolta
Una testa mozzata sopra a una torta
La vita è morta mi sussura all’orecchio una stolta
Vedi, la realtà finisce qui
Vedi, non è mai facile capì
Chiedi, sempre qualcosa in più
Credi, cosa vuoi lo sai solo tu
Er spookt iets alarmerends door mijn hoofd
Een verrassend mechanisme dat ik onderdruk
Ik blijf binnen en ik leef ermee
Gepest door alles en iedereen
Vertrapt door je corrupte trots
Ik draai me om in bed
Hoe vaak heb ik niet gezegd dat ik voor mezelf moet opkomen
Maar ik red het niet, ik ben het zat om te proberen te zien
In mijn hart is de beste kant vertroebeld
Uit een labyrint van problemen die ik zelf heb gecreëerd
Problemen die ervoor zorgen dat ik in een hoek blijf zitten
Problemen die zich voordoen met verschillende gezichten
Ze leggen hun dictatuur op
Ik blijf eraan denken om die verdomde vlecht los te maken
Zie je, de realiteit eindigt hier
Zie je, het is nooit gemakkelijk, begreep hij
Vraag altijd om iets meer
Geloof, wat je wilt, alleen jij weet het
Een eindeloos gevecht zonder grenzen
Het leeft voortdurend in mijn stem
Truceboys naait flarden van gemarginaliseerd leven
Verdrink in jenever met sinaasappelsoda tot het poesje walgt
Een blauwe zaadlozing in een kristalglas
Luisteren naar en hun ware metal
Een stalen staak in je reet
Het zal je zeker laten gillen
Hij zal je op de grond neerleggen
Ik zeg niet wat ik denk
Ik kan niet krijgen wat er in mij zit
Een afschuwelijk monster neemt de overhand
Een geweldige gedachte verlamt me
rivotril kalmeert, verdooft
Jij, bagatelliseer mijn emotie niet
Mijn naam brengt vernietiging
Aansporing tot dwaze actie
Een afgehakt hoofd op een taart
Het leven is dood, fluistert een dwaze vrouw in mijn oor
Zie je, de realiteit eindigt hier
Zie je, het is nooit gemakkelijk, begreep hij
Vraag altijd om iets meer
Geloof, wat je wilt, alleen jij weet het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt