Ye Doost - Gdaal, Imanemum, Shaan

یکی رَد داده

یکی ترس داره

یکی جمع باهاشه ولی خیلی تنهائه

زیرِ پامو خالی کرد طبقِ معمول

همون کس کشی که قرار بود رفیقم باشه

اصاً تو حل من معضلم داشی

تو پاک و منزه من مطربم داشی

بابا اصاً تو خب دو عالم

من شرّو کم کنم برم مرخصم داشی

بگو چرا میخوای تو دور و وَرَم باشی

با اعتبار بقیه تو معتبر باشی

تو که کلی داری بهش بنازی

من فردا بمیرم نیست تخمم داشی

تو هنرپیشه ای و بازیگری

ما هنر پیشه کردیم و یاغی گریم

تو که توو امنیتی فلا کَسک هم باباته

به من چی کار داری که حتی نفسم قاچاقه

تو که ته تقاری همه چی شیبه برات

ولی برا ماها سربالایی

سر بالاست نیا دَم پرم هی

من فقط یه دوست دارم که دَم پَرمه

باهام هم قسمه باهام هم سفره

فقط یه دوست دارم اون هم دفترمه

اون هم دفترمه

(Course)

سیاه میشه ورقایِ سفیدش تا من

توو تاریکی چِشام امیدو ببینه باز هم

قول داده اون بالا رو بگیره با من

هر چی قول و قرارِ بینمون نمیره یادم

(Imanemun)

اون خنده هامو دید

اشکامو دید با من تلخو چشید

اون همه دردامو دید حرفو توو سرم فردا کشید گفت

نباید دست بکشی

ترس بشه ایست باید قلب کنه ریسک حتی

اگه دارن همه جاده ها پیچ

به ما عاشقا هیچ رسیده همینه رسم بازیش

این رسم بازیه یه وقتایی زندگی بد به گات میده

میگذره دود میشه لحظه ها میره

تو دنبالِ چیی توو این اوضاع تیره

اینا درسایی بود که داد بهم یه دوست

یه دوستی که دنبالِ پیکار نبود

فقط یه رو داشت توو فکر انکار نبود

زبون باز نکرد و بودش پنهان پهلوم

کسی نبود جز

دفترِ شعرام ، دفترِ شعرام

غیرِ اون توو زرد بودن همشون پیچیدن رفتن

تا دورش اومد

تا خوش بودم همه شلوغ دورم بودن

میگفتن تا تهش باهامن الآن گُمن کوشن ؟

الآن ، فقط من و اون توو کل شهر قدم

با هم میزنیم و میدونه که چی اومد سرم

(Course)

سیاه میشه ورقایِ سفیدش تا من

توو تاریکی چِشام امیدو ببینه باز هم

قول داده اون بالا رو بگیره با من

هر چی قول و قرارِ بینمون نمیره یادم

نمیره یادم

Een afgewezen

Men is bang

Eén is bij hem, maar hij is erg eenzaam

Hij liep zoals gewoonlijk leeg onder zijn voeten

Dezelfde moordenaar die mijn vriend had moeten zijn

In feite heb je een probleem om mij op te lossen

Je bent puur en puur

Baba, je bent echt twee werelden

Ik zal mijn woede verminderen en met verlof gaan

Vertel me waarom je ver weg wilt zijn

Wees geloofwaardig met de geloofwaardigheid van de rest van jullie

Jij die een geheel hebt, bouw het op

Ik ga morgen niet dood

Je bent een acteur en een actrice

We deden kunst en we kwamen in opstand

Je bent ook een bewaker

Wat doe je me aan dat ik mezelf zelfs smokkel

Je bent bijna zoals alles

Maar voor ons is het bergop

De bovenkant van het hoofd zit niet vol veren

Ik heb gewoon een vriend die een staart heeft

Baham is zowel een deel van Baham als een tafel

Ik vind er gewoon een leuk, het is ook mijn kantoor

Dat is ook mijn kantoor

(Cursus)

Zijn witte papier wordt zwart voor mij

In de duisternis van mijn ogen, hoop ik je weer te zien

Hij beloofde het met mij op te nemen

Ik herinner me niet alles tussen ons

(Imanemon)

Hij zag ons lachen

Hij zag mijn tranen en smaakte bitter met mij

Hij zag alle pijn in mijn hoofd en zei het morgen in mijn hoofd

Je moet niet opgeven

Angst zou het hart moeten stoppen, zelfs risico's?

Als alle wegen bochtig zijn

Wij, de geliefden, hebben niets ontvangen, dit is de loting van het spel

Deze speltraditie bezorgt GATT soms een slecht leven

Rook gaat voorbij en momenten gaan voorbij

Waar ben je naar op zoek in deze donkere situatie?

Dit waren de lessen die een vriend me gaf

Een vriend die niet op zoek was naar ruzie

Er was maar één ding dat je niet dacht te ontkennen

Hij deed zijn mond niet open en hij verstopte zich

Er was niemand anders dan

Mijn poëzieboek, mijn poëzieboek

Behalve dat ze geel zijn, draaien ze allemaal

Hij kwam weg

Ik was zo blij dat iedereen om me heen was

Zeiden ze dat Tash Bahaman nu achterdochtig is?

Nu lopen alleen ik en hij door de hele stad

We spelen samen en hij weet wat er met mij is gebeurd

(Cursus)

Zijn witte papier wordt zwart voor mij

In de duisternis van mijn ogen, hoop ik je weer te zien

Hij beloofde het met mij op te nemen

Ik herinner me niet alles tussen ons

Ik herinner me het niet meer