For The Rest Of My Life - Alec Empire, Gary Numan

Look around

Do you see?

Everything is fading

Everything just fades away

Look around

Do you see?

Everyone looks lonely

But there’s only you and me

Do you wonder

How we came to be here?

Do you wonder

If we could find us from here?

Look inside

Do you feel

Anything but bitter?

Anything but sad and lost?

Look inside

Do you dream of a time that’s better?

Do you ever dream of me?

And my heart breaks

When you cry in your sleep

So I can’t stay here

Hoping I’m something you’ll keep

I will love you

Miss you

All of my life

I will wonder

About you

All of my life.

I will need you

Want you

All of my life

But I’ve lost you

Lost you

For the rest of my life

Kijk om je heen

Zie je?

Alles vervaagt

Alles vervaagt gewoon

Kijk om je heen

Zie je?

Iedereen ziet er eenzaam uit

Maar er is alleen jij en ik

Vraag je je af

Hoe zijn we hier terechtgekomen?

Vraag je je af

Als we ons vanaf hier zouden kunnen vinden?

Kijk erin

Voel je

Alles behalve bitter?

Alles behalve verdrietig en verloren?

Kijk erin

Droom je van een betere tijd?

Droom je wel eens van me?

En mijn hart breekt

Als je huilt in je slaap

Dus ik kan hier niet blijven

In de hoop dat ik iets ben dat je zult houden

Ik zal van je houden

Mis je

Mijn hele leven

Ik zal me afvragen

Over jou

Mijn hele leven.

Ik heb je nodig

Wil jij

Mijn hele leven

Maar ik ben je kwijt

Was je kwijt

Voor de rest van mijn leven