Hieronder staat de songtekst van het nummer You , artiest - Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore
Sometimes when I look around
At people who are lonely
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I got along
Before I found you
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me
The one who could make me see
This world could be a brighter place
Sometimes when I think about
The friends I left behind me
I feel a sense of sadness deep inside
It makes me wonder how I knew
That one day you would find me
And what I’d do if you should turn around
And say goodbye
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
'Cause baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were my brightest star.
(you were my brightest star)
And whether you’re close or far
You’re always here inside my heart
Yes, baby you
You’re what I’m living for
I couldn’t have asked for more
Right from the moment that I found you
I knew that you
You were the one for me.
(you were the one for me)
The one who could make me see
This world could be a brighter
This world could be a brighter
With you this world’s a brighter place
Soms als ik om me heen kijk
Bij mensen die eenzaam zijn
Ik voel een gevoel van verdriet diep van binnen
Ik vraag me af hoe ik met elkaar overweg ben gegaan
Voordat ik je vond
En wat ik zou doen als je je zou omdraaien?
En zeg vaarwel
Want schat jij
Jij bent waar ik voor leef
Ik had niet om meer kunnen vragen
Vanaf het moment dat ik je vond
Ik wist dat je
Jij was de ware voor mij
Degene die me kon laten zien
Deze wereld zou een betere plek kunnen zijn
Soms, als ik denk aan
De vrienden die ik achter me heb gelaten
Ik voel een gevoel van verdriet diep van binnen
Ik vraag me af hoe ik dat wist
Dat je me op een dag zou vinden
En wat ik zou doen als je je zou omdraaien?
En zeg vaarwel
Want schat jij
Jij bent waar ik voor leef
Ik had niet om meer kunnen vragen
Vanaf het moment dat ik je vond
Ik wist dat je
Je was mijn helderste ster
En of je nu dichtbij of ver weg bent
Je bent altijd hier in mijn hart
Want schat jij
Jij bent waar ik voor leef
Ik had niet om meer kunnen vragen
Vanaf het moment dat ik je vond
Ik wist dat je
Je was mijn helderste ster.
(je was mijn helderste ster)
En of je nu dichtbij of ver weg bent
Je bent altijd hier in mijn hart
Ja, schat jij
Jij bent waar ik voor leef
Ik had niet om meer kunnen vragen
Vanaf het moment dat ik je vond
Ik wist dat je
Jij was de ware voor mij.
(jij was degene voor mij)
Degene die me kon laten zien
Deze wereld kan een helderder zijn
Deze wereld kan een helderder zijn
Met jou is deze wereld een betere plek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt