Hieronder staat de songtekst van het nummer With Love (Remember) , artiest - Gary Moore met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gary Moore
The summer rain like teardrops on my window
Reminds me of a time so long ago
And through each drop of rain I see
Within my heart you’ll always be
I pray you will remember me with love
The golden shades of autumn all around us
They tell me nothing ever stays the same
And as the leaves all turn to brown
I watch them floating to the ground
I pray you will remember me with love
As I look back on the springtime
There is one day I recall
Blankets of gold in the fields of love
Remember, remember
The coldest days of winter draw so close now
You’ll light the fire to keep away the chill
And in the embers you might see
A flame that burns for you and me
I pray you will remember me with love
As I look back on the springtime
There is one day I recall
Blankets of gold in the fields of love
Remember, remember
The coldest days of winter draw so close now
You’ll light the fire to keep away the chill
And in the embers you might see
A flame still burns for you and me
I pray you will remember me with love
I pray you will remember me with love
I pray you will remember me with love
De zomerregen als tranen op mijn raam
Doet me denken aan een tijd zo lang geleden
En door elke druppel regen zie ik
In mijn hart zul je altijd zijn
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
De gouden tinten van de herfst om ons heen
Ze vertellen me dat niets ooit hetzelfde blijft
En als de bladeren allemaal bruin worden
Ik zie ze naar de grond zweven
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
Als ik terugkijk op de lente
Er is een dag die ik me herinner
Dekens van goud in de velden van liefde
Onthoud Onthoud
De koudste dagen van de winter trekken nu zo dichtbij
Je steekt het vuur aan om de kou weg te houden
En in de sintels die je misschien ziet
Een vlam die voor jou en mij brandt
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
Als ik terugkijk op de lente
Er is een dag die ik me herinner
Dekens van goud in de velden van liefde
Onthoud Onthoud
De koudste dagen van de winter trekken nu zo dichtbij
Je steekt het vuur aan om de kou weg te houden
En in de sintels die je misschien ziet
Er brandt nog steeds een vlam voor jou en mij
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
Ik bid dat je me met liefde zult gedenken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt