What Are We Here For - Gary Moore

Searching for the answers,

Looking for the meaning of our different ways.

Try to understand it,

All of our misgivings is the price we pay.

But what are we here for?

Have we learned a single thing?

What are we here for?

Have we been through everything,

Or must we stay until we get it right?

Travelling through the darkness,

Guided by the light that shines on everyone.

Each of us an island,

Moving through the universe since time began.

But what are we here for?

Have we learned a single thing?

What are we here for?

Have we been through everything,

Or must we stay until we get it right?

So many of our dreams are telling us just who we are,

Where we’re from and how we came so far.

If we would only listen to the things within we know are true,

Then all of us would see a brighter day.

Searching for the answers,

Hidden in the meaning of our different ways.

Try to understand it,

All of our misgivings is the price we pay.

But what are we here for?

Have we learned a single thing?

What are we here for?

Have we been through everything,

Or must we stay until we get it right?

Or must we stay until we get it right?

Op zoek naar de antwoorden,

Op zoek naar de betekenis van onze verschillende manieren.

Probeer het te begrijpen,

Al onze twijfels zijn de prijs die we betalen.

Maar waarvoor zijn we hier?

Hebben we iets geleerd?

Waar zijn we hier voor?

Hebben we alles meegemaakt,

Of moeten we blijven totdat we het goed hebben?

Reizend door de duisternis,

Geleid door het licht dat op iedereen schijnt.

Ieder van ons een eiland,

Bewegen door het universum sinds het begin van de tijd.

Maar waarvoor zijn we hier?

Hebben we iets geleerd?

Waar zijn we hier voor?

Hebben we alles meegemaakt,

Of moeten we blijven totdat we het goed hebben?

Zoveel van onze dromen vertellen ons wie we zijn,

Waar we vandaan komen en hoe we zo ver zijn gekomen.

Als we alleen zouden luisteren naar de dingen van binnen waarvan we weten dat ze waar zijn,

Dan zouden we allemaal een mooiere dag zien.

Op zoek naar de antwoorden,

Verborgen in de betekenis van onze verschillende manieren.

Probeer het te begrijpen,

Al onze twijfels zijn de prijs die we betalen.

Maar waarvoor zijn we hier?

Hebben we iets geleerd?

Waar zijn we hier voor?

Hebben we alles meegemaakt,

Of moeten we blijven totdat we het goed hebben?

Of moeten we blijven totdat we het goed hebben?